Examples of using I to judge in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
two different versions of myself, so who am I to judge? I have had another person living inside me, Hey, I have been cocooned inside an alien spacecraft.
sreo sam dvije različite verzije sebe, pa tko sam ja da sudim? Hej, ja sam bio začahuren u vanzemaljskoj letjelici.So who am I to judge? I have encountered not one,
Druga osoba je živjela u meni, sreo sam dvije različite verzije sebe, pa tko sam ja da sudim? Hej,two different versions of myself, so who am I to judge? Hey,
sreo sam dvije različite verzije sebe, pa tko sam ja da sudim? Hej,person living inside me, so who am I to judge? Hey,
sreo sam dvije različite verzije sebe, pa tko sam ja da sudim? Hej,Who am I to judge?
Who am I to judge you?
Tko sam ja da ti sudim?Who am I to judge? Maybe.
Tko sam ja da sudim. Možda.Who am I to judge? Maybe.
Možda. Tko sam ja da sudim.But who am I to judge?
Ali tko sam ja da im sudim?But who am I to judge?
Ali tko sam ja da sudim?Who am I to judge him?
Tko sam ja da mu sudim?Who am I to judge anyone?
Tko sam ja da sudim?Maybe. Who am I to judge?
Tko sam ja da sudim. Možda?Maybe. Who am I to judge?
Možda. Tko sam ja da sudim.Well, who am I to judge?
Pa, tko da sudim?Well, who am I to judge?
Pa, ko sam ja da sudim?Well, who am I to judge?
No tko sam ja da tu sudim?Who are you or I to judge?
Who am I to judge. But hey!
Ali tko sam ja da sudim?And hey, who am I to judge, right?
I hej, tko da sudim, zar ne?
