NE VJERUJ NIKOME in English translation

• trust no one
• don't trust anybody
• trust no-one
• can't trust anyone

Examples of using Ne vjeruj nikome in Croatian and their translations into English

Prva lekcija: ne vjeruj nikome.
Lesson one, trust no one.

Kada sam ti rekao, Ne vjeruj nikome.
I told you,"Don't trust anybody.

Ne vjeruj nikome pored sebe.
Remember… Don't trust anyone next to you.

Ti stvarno ne vjeruj nikome, zar ne?.
You really don't trust anyone, do you?

Ne vjeruj nikome.
You can't trust nobody.

Ne vjeruj nikome.
You trust no one.

Ne vjeruj nikome.
Not trust anyone.

Izlazi. Ne vjeruj nikome.
Get out. Don't trust anyone.

Prvo ne vjeruj nikome,… čak ni najboljem prijatelju.
Never trust anyone. Not even your best friend.

Ne vjeruj nikome.
Never trust anyone.

Ovdje ne vjeruj nikome.
Don't trust anyone here.

Ne vjeruj nikome. Čak ni meni.
Trust nobody. Not even me.

Ne vjeruj nikome ovdje, Adam.
Don't ever trust anyone here, Adam.

Stephen Craig.- Ne vjeruj nikome ovdje, Adam.
Don't ever trust anyone here, Adam. Steven Craig.

Stephen Craig.- Ne vjeruj nikome ovdje, Adam.
Steven Craig… Don't ever trust anyone here, Adam.

Ne vjeruj nikome osim sebi.
Trust nobody but yourself.

I za ime Božje, ne vjeruj nikome. Ne brini ni za što drugo.
And for God's sake don't trust anyone. Don't worry about anything else.

Ne vjeruj nikome.
You don't trust anyone.

Ne vjeruj nikome tko ti prilazi.
Don't trust anyone who comes near you.

Ovo mjesto ga je učio ne vjeruj nikome, Posebno u SAD agenti.
This place taught him not to trust anyone, especially U.