OVAJ PRIJEDLOG in English translation

• this proposal
• this motion
• this suggestion
• this offer
• this proposition
• this referral
• this bill
• this draft
• this recommendation

Examples of using Ovaj prijedlog in Croatian and their translations into English

Trebate samo vidjeti ovaj prijedlog!
You just need to see this offer!

Ne možemo dopustiti da se ovaj prijedlog zaustavi za glasovanje.
We can't let this motion come up for a vote.

Cc itemd kada posjetite ovaj prijedlog danas!
Cc itemd when you visit this offer today!

Sud odobrava ovaj prijedlog.
The court grants this motion.

Druge stanice Gala 2 TV će upotpuniti ovaj prijedlog.
The second station Gala 2 TV will complement this offer.

Trebaš predati ovaj prijedlog do službenika.
I need you to get this brief to the clerk.

Zašto ovaj prijedlog iznosite ranije od očekivanog?
Why are you coming out with this proposal earlier than expected?

Sviđa li vam se ovaj prijedlog, gđice Hewes?
You are amenable to this, Ms Hewes?

Ovaj prijedlog nema znatan utjecaj na proračun EU-a.
The present proposal has no significant implications for the EU budget.

Ovaj prijedlog ne bi htio uvaljati vrlo dobro poznat po dobrom lisica zmija.
He does not want to roll very well familiar with this proposal for fox snake.

Te ih ovaj prijedlog u velikoj mjeri odražava.
And are largely reflected by this proposal.

Ovaj prijedlog nema neposredan utjecaj na proračun.
The present proposal has no immediate budgetary implications.

Ovaj prijedlog neće imati poseban utjecaj na proračun EU-a.
The present proposal will not result in any specific budgetary impact for the EU budget.

Da podupre ovaj prijedlog.-Onda idemo zaista ujediniti stranku.
Let's unite the party behind this legislation. Then let's not pretend to unite the party.

Odgovarajuće delegiranje uključeno je u ovaj prijedlog.
A corresponding empowerment is included in the present proposal.

MEDAC predstavlja sve strane na koje se odnosi ovaj prijedlog.
The MEDAC represents all the parties concerned by this proposal.

Strateški ciljevi Komisije na koje se odnosi ovaj prijedlog jesu sljedeći.
The Commission's strategic objectives targeted by this proposal are.

ja ću saslušati ovaj prijedlog.
I will hear on this motion.

A ja predlažem da ako ovaj prijedlog ne prođe, proučiti ćemo ekonomski utjecaj na pododbor.
And I propose that if this motion fails, we study the economic impact in a subcommittee.

Znam da vjerojatno nije moje mjesto da dajem ovaj prijedlog, Ali mislim da bi to trebao biti Dinesh.
I know it's probably not my place to give this suggestion, but I think it should be Dinesh.