RADNIM MJESTIMA in English translation

• jobs
• workplaces
• work places
• work posts
• vacancies
• workstations
• workplace
• work sites
• working positions

Examples of using Radnim mjestima in Croatian and their translations into English

sa zadovoljstvom ćemo je zaprimiti, te javiti Vam se ukoliko se ukaže potreba za novim radnim mjestima.
should a need for new vacancies present itself we will inform you.

navodeći povećanje dobiti na svojim radnim mjestima zbog pada cijena dizela.
citing the increase in profits in their workplaces due to falling diesel prices.

svih skupina koje brinu o radnim mjestima, rastu i interesima europskih građana.
from all groups concerned about jobs, growth and the interests of European citizens.

kada A-vrijednosna razina emisije zvučnog pritiska na radnim mjestima prelazi 80 dB(A).
where the A-weighted emission sound pressure level at workstations exceeds 80 dB(A).

Na radnim mjestima gdje postoji potencijal za eksploziju,
In work sites where there is a potential for explosion,

proizvodio u Kini dok je njezin tatica blebetao o radnim mjestima u Americi.
she had Chinese sweatshops while her dad jabbered on about American jobs.

Sistem koji sam predložio će zahtijevati veliku odgovornost radnika na svojim radnim mjestima, daleko veću nego što je to danas slučaj.
I have proposed a system that will require a great responsibility of workers at their workplaces, far greater than is the case today.

Razlog treba tražiti u privilegiranijim radnim mjestima radnika u državnom sektoru u odnosu na privatne kompanije.
The reason can be found in more privileged working positions of workers in the state sector in relation to the ones in private companies.

automatski prilagođava operacija napore drške olakšati operatora prema na raznim radnim mjestima.
automatically adjusts operation efforts of handle to ease operator according to various workplaces.

praćenje flote i kontakte na radnim mjestima.
track fleets and contacts at work sites.

Rumunji imati pristup tim radnim mjestima", izjavio je za SETimes Marian Mocanu, predsjednik Saveza Rumunja u Italiji.
Romanians will have access to these jobs," Marian Mocanu, the president of the League of Romanians in Italy, told SETimes.

Podijeljenost postoji i na radnim mjestima, te u svakodnevnom životu
The division extends to the workplace and in daily life

domovima i radnim mjestima.
homes and workplaces.

Na forumu će se odvijati rasprave o četirima temama- radnim mjestima, socijalnim pravima,
The forum will host debates on four themes: Jobs, Social Rights,

Osiguravate svojim tehničarima kompletne podatke o kupcima i radnim mjestima na svojim mobilnim uređajima, čak i kada su izvan mreže.
Ensure your technicians complete customer and workplace data on their mobile devices even when they are offline.

U Italiji se trenutačno raspravlja o„zakonu o radnim mjestima”, u okviru kojega su predložene mjere o izmjeni pravila o rodiljnom dopustu.
In Italy, as part of the currently discussed"Jobs Act" measures have been proposed on amending maternity leave.

Zakonodavni okvir o opasnim tvarima na radnim mjestima” nudi jasan,
Legislative framework on dangerous substances in workplaces' offers a clear,

Neke skupine u društvu suočavaju se s diskriminacijom prilikom pronalaženja zaposlenja, kao i na radnim mjestima.
Some groups in society face discrimination in finding work, as well as in the workplace.

Tisuće radnika na radnim mjestima pod regionalnim upravama Glavne uprave za autoceste već dugi niz godina poduzelo je korake kako bi iskoristilo prava koja su im koristili zaposlenici.
Thousand workers in the workplaces under the Regional Directorates of General Directorate of Highways for many years took action to benefit from the rights benefited from the staff.

Proizvodni sektor sastoji se od niza strateških industrija s radnim mjestima visoke vrijednosti, primjerice automobilska industrija,
The manufacturing sector is made of a range of strategic sectors with high-value jobs such as the automotive,