TREBA ISPITATI in English translation

• should examine
• needs to be examined
• should be investigated
• should be tested
• must be examined
• should be questioned
• needs interrogating
• need to be questioned

Examples of using Treba ispitati in Croatian and their translations into English

Kornjače treba ispitati parazit problema,
The turtles should be examined for parasite problems,

Vjerujem da ima teoriju koju treba ispitati.
I believe he has a theory that we need to explore.

Još mislim da treba ispitati ovoga.
I still think we need to talk to this one.

Pa, ja mislim da ga policija treba ispitati.
Well, I do think that the police should question him.

Tko god da vozi taj kamion je čovjek kojeg treba ispitati.
Whoever drove that truck is a man that needs questioning.

Možda tumor, ali treba ispitati.
It could be a tumor, but you need more tests.

Stoga u bolesnika s alergijskim reakcijama treba ispitati moguću prisutnost inhibitora.
Therefore, patients experiencing allergic reactions should be evaluated for the presence of an inhibitor.

Počinje zamjena posao, treba ispitati dizajn paketa
Starting replacement work, should examine the design of the package

Vrijednosti transaminaza, AP i bilirubina treba ispitati prije početka kombiniranog liječenja Vargatefom i docetakselom.
Transaminase, ALKP and bilirubin levels should be investigated before the initiation of the combination treatment with Vargatef plus docetaxel.

Prije uporabe treba ispitati izolacijski otpor, a njegova izolacijska otpornost mora biti veća od 2MΩ.
The insulation resistance should be tested before use, and its insulation resistance should be greater than 2MΩ.

Tu mogućnost treba ispitati kod bolesnika koji razviju anemiju tijekom ili nakon liječenja lijekom Zavicefta.
Patients experiencing anaemia during or after treatment with Zavicefta should be investigated for this possibility.

ljepila) treba ispitati video tutoriali na pjenaste izolacije fasada.
glue) should examine the video tutorials on the foam insulation of facades.

Tužiteljeve prigovore treba ispitati s obzirom na ta načela kojima se uređuju Komisijine odluke o odbijanju pritužbi.
The applicant's objections must be examined in the light of those principles governing Commission decisions rejecting complaints.

voskom samo kretanje klipa, treba ispitati.
waxed only the movement of the plunger should be tested.

Postojeći Venezia online gradovi imaju svoje potrebe, a prije nego što im nudimo ništa, treba ispitati te iste potrebe,
Existing Venizia online cities have their own needs and before offering them anything, should examine these same needs,

Vagone opremljene izvorom energije koji može prouzročiti električnu interferenciju treba ispitati u skladu s objavama UIC 550-2 i 550-3.
Wagons fitted with a source of energy which may cause electrical interference must be examined against leaflets UIC 550-2 and 550-3.

emisije čađe treba ispitati.
the soot emissions should be tested.

Rekao bih da treba ispitati tu osobu, Ali nešto mi govori
I would say that we should interrogate them, but something is telling me that,

Nadalje, treba ispitati i utvrditi specifičan utjecaj temeljnih prava tijekom postupka prijenosa zakonodavstva.
In addition, it should examine and identify the specific impact on fundamental rights during the transposition process.

jagode u njemu treba ispitati kao odvojene bobice,
then the strawberries in it should be probed as separate berries,