Examples of using Usporedbe in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Postupak usporedbe podataka o otiscima prstiju s podacima iz Eurodaca.
Procedure for comparison of fingerprint data with Eurodac data.Proces usporedbe omogućuje studentima korištenje analitičkih vještina
The process of comparing allows students to use analytical skillsUsporedbe radi, razvija logiku
By comparison, it develops logicUsporedbe radi, prodaja u e-trgovini u SAD-u iznosi tek 10% ukupne maloprodaje.
By comparison, e-commerce sales in the US equate to just 10% of total retail sales.Usporedbe radi,, širokopojasni Internet tehnologija razvivayuschayasya.
By comparison,, broadband Internet technology razvivayuschayasya.Dvije usporedbe i dvije metafore.
I want two similes and two metaphors.Ne volim usporedbe, ali sviđa mi se što mislite.
I don't love the comparisons, but I like where your head is at.Prestani raditi glupe usporedbe između ljudi i životinja?
Ne volim usporedbe, ali prijatelj ti ima pravo.
Ako usporedbe cijena, montažne su jeftinija opcija,
Ne želim usporedbe s N.W.A.
I don't want to be compared Odaberite polje filtra, operator usporedbe, a zatim unesite kriterije.
Choose Usporedbe radi, hladnjak razreda A++ za 21% je učinkovitiji od hladnjaka razreda A+.
In comparison, an A++ class fridge is 21% more efficient than an A+ class.Usporedbe radi, prosječna vrijednost iznosila je 1, 53 mm.
By comparison, the average value was 1.53 mm.Jedinstveni broj na temelju usporedbe fotografija na kojima ste označeni.
Stoga bi se usporedbe posebice trebale.
Therefore, in particular, the comparisons should.Takvim uzorcima nema usporedbe ni u jednoj ljudskoj aktivnosti,
Usporedbe sa stvarnim svijetom?
Real world parallels?Pogrešno je apsolutna tvrdnja a ne predmet usporedbe.
Wrong is an absolute state and not subject to gradation.tu je radi usporedbe.
will act as a comparison.
