BAVILA in English translation

• enjoyed
• entertaining
• talking
• having fun
• entertained
• enjoy

Examples of using Bavila in Czech and their translations into English

Michaela jeho práce bavila.
Michael enjoyed what he was doing.

zařizovala, bavila.
decorate, entertain.

Zrovna jsem se o tom s ní bavila.
I literally just talked to her about it.

Už jsem se s ním o tom bavila.
I already talked to him about it.

Jen chci, aby tě práce zase bavila.
I just wanna see you enjoying your work again.

Chtěla jsem to říct už dřív, ale bavila mě ta hádka.
But I was enjoying the fight. I would have said something earlier.

Kryptografie tě bavila ještě dřív, než udělali tuhle fotku.
You have loved cryptography since before that photo was taken.

Příliš mě bavila tvoje špangličtina, abych tě zastavila.
I was enjoying your Spanglish way too much to stop you.

Ale bavila mě ta výzva.
But I was enjoying the challenge.

Bavila se tím, že na sebe brala podobu víly
She entertained herself by taking the form of a fairy

Aby mě bavila práce s různými lidmi.
She taught me to enjoy working with all sorts of people.

Poprvé v životě mě bavila statistika, kterou jsem ve škole fakt nemusel.
For the first time in my life I liked the statistics, which I hated at school.

Vždy mě bavila práce s dětmi.
Guess I always wanted to work with children.

Bavila mne svými příběhy a zvala mi spoluhráče.
She entertained me with stories and provided playmates.

Bustera bavila jeho nová role, demonstrace toho, jak vláda nakládá s odpady.
Buster was enjoying his new role as a symbol of government waste.

Řekni Rickymu, že ses s Benem bavila u pizzy a pak to nech plavat.
Tell Ricky you talked to Ben at the pizza joint and then drop it.

Ava bývala jedním z důvodů, že mě práce bavila.
Ava was one of the reasons I used to like work.

ale opravdu bavila.
real fun.

Jsem Sára a vždycky mě velmi bavila práce s dětmi.
My name is Sára and I really love working with children.

Vaše Výsost, tu byla pozvána, aby se bavila.
Your Majesty was invited here to enjoy yourself.