Examples of using Bezohledné in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co jsi mu udìlala, bylo bezohledné a trestuhodné. -Dobøe.
To bylo bezohledné.
Všechny ty lži, bezohledné jednání.
Ano, velmi bezohledné.
Ty a tvé kamarádky jste bezohledné.
Bezohledné ohrožení. Opravdu, Kasie?
Kolik bezohledné neúcty vládce krystalu vydrží! Existují hranice toho.
Ale v mojí vizi demokracie není místo pro pro bezohledné ignorování zákonů.
But there is no place in my vision of democracy for wanton disregard of the law.jsou i poklady pro bezohledné.
Většina Rusů má ráda silné vedení- dokonce bezohledné vedení.
The majority of Russians like strong leadership- even ruthless leadership.To je tak bezohledné.
That is so inconsiderate.Jste sobecké a bezohledné.
You are selfish and thoughtless.Bezohledné lovení lidí tady netolerujeme.
Bezohledné utrácení v minulosti by mohlo být potencionálním ukazatelem budoucí špionáže.
Reckless spending in the past can be a potential indicator of future espionage.Nebo bude, až vyřešíme Jennino bezohledné vandalství a světla naskočí.
Or will be, once Jenna's wanton act of vandalism is addressed and the lights come back on.Vím, že tajné služby mohou být bezohledné, ale.
I know that secret services can be ruthless, but.Žádná omluva? Uvědomuješ si, jak hrozně bezohledné to bylo, neukázat se?
Do you realize how unbelievably inconsiderate it is to not show up? No apology?Samozřejmě. Jak bezohledné ode mě.
Of course. How thoughtless of me.Byla nemilosrdná využívala své ženské triky při svých aktech bezohledné zrady.
She was merciless using her feminine wiles in her acts of unscrupulous treachery.Bezohledné řízení! Annie, moje vlasy!
Annie, my hair! ANNIE: Reckless driving!
