BYLO BY TO VELMI in English translation

• it would be very
• it would be extremely

Examples of using Bylo by to velmi in Czech and their translations into English

Bylo by to velmi srdečné.
It will be very cordial.

Bylo by to velmi špatné pro její vnitřní orgány.
It's very bad for all of her internal organs.

Bylo by to velmi bolestivé.
It will be extremely painful.

Bylo by to velmi netypické. Nevěřím vám.
That would be highly uncharacteristic. I don't believe you.

Teď je vhodný čas a bylo by to velmi zodpovědné gesto.
The time is right and this would be a highly responsible gesture.

Okay, uh, no, bylo by to velmi… neprofesionální ode mě, kdybych ti to řekla.
Okay, uh, well, that was very. unprofessional of me to say that..

Kdybyste je mohla obstarat, bylo by to velmi zajímavé.
If you could get documentation, that would be very important.

Pokud byste se mohli držet informací ohledně kola, bylo by to velmi přínosné.
If you could stick to information about the bike, that would be very helpful.

Kdyby však chtěl projektant toto provést metodou transform, bylo by to velmi složité a výpočty deformačního otáčení jsou relativně matematicky náročné.
In case the designer wanted to make this transformation by the transform method, it would be very difficult- the computations related to deformation rotation are quite mathematicaly complex.

to byl jedinečný případ s mým sklem, bylo by to velmi dobré a pravděpodobně dostalo 5 hvězdiček.
if it was a unique case with my glass, it would be very good and probably got 5 stars.

Bylo by to velmi podobné jako- pokud chcete klonovat vaše děti, posíláte je raketou vzhůru a máte 50% šanci, že raketa nevybouchne.
It would be very much like-- if you wanted to clone your child, it would be like sending him up in a rocket with a 50-50 chance it would blow up.

Kdyby byl Opel ještě k tomu hnán do insolvence, bylo by to velmi velmi špatné
If Opel, too, had been driven to insolvency, things would have been very, very bad

Bez bazén, který zaručuje 300 l bylo prázdné po 2 dnech, bylo by to velmi nepříjemné.
Without the pool, which guarantees 300 l was empty after 2 days, it would have been very uncomfortable.

zaujali pozici vsedě s rukama jasně viditelnýma, bylo by to velmi oceněno.
assume a seated position with your hands clearly visible, it would be greatly appreciated.

zbytečné a riskantní, a bylo by to velmi ekonomické. nevyžaduje to žádnou další operaci
if we do it now, and it would be very economical. I was against it because it was too expensive

by ostatní lidé byli méně nadaní či tvořiví- bylo by to velmi nepřátelské a zcela jistě nespravedlivé-
say that other people are less talented or creative- that would be terribly unkind and almost certainly unfair-

Bylo by to velmi prospěšné nejen pro vzdělávání, ale také například pro občanství- cítit se
That would be very beneficial not only for education but also,

s námi mohla zůstat, abyste zodpověděla nějaké další dotazy na konci, bylo by to velmi užitečné.
if you could stay with us to take some additional questions at the end, that would be most helpful.

jak již bylo řečeno, bylo by to velmi vhodné z hlediska rozvoje
as has been said earlier, that would be very good for development,

Byla by to velmi páchnoucí přetvářka.
It's a very long, smelly con.