Examples of using Cely smrti in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vězeň cely smrti za žádných okolností nemůže opustit věznici,
No way a death row inmate leaves my prison.jsem ho vytáhl z cely smrti.
I got the son of a bitch off death row.Je příliš nebezpečný, aby byl kdekoliv, kromě cely smrti, ve vězení s maximální ostrahou.
He's too dangerous to be anywhere but on death row, inside a maximum-security prison.Boggs si celé toto představení vymyslel, aby se mi pomstil za to, že jsem ho dostal do cely smrti.
Boggs created this whole charade to get back at me for putting him on death row.Nicholas by přímo ze soudní síně převezen do cely smrti v Louisianském státním vězení, kde bude žít až 20 hodin denně v izolaci, dokud nebude vyčerpána jeho doba na odvolání.
Nicholas was driven from the court directly to death row at the Louisiana State Prison where he will live in complete isolation for up to 20 hours a day until his appeal process is exhausted.V celách smrti jsou tací, kteří by nesouhlasili.
There are a lot of men on death row who might disagree with you.Navštěvoval chovance cel smrti před jejich smrtí. .
He visited death row inmates before they died.Tohle je cela smrti, kámo.
This is death row, brother.Lidé v celách smrti nemusejí po své poslední večeři mýt nádobí.
People who get their last dinner on death row don't have to wash up.Zločinci v celách smrti… jsou tak citliví.
Criminals on death row are delicate.Cela smrti má svou vlastní rutinu.
Death row has its own routine.Zase cela smrti.
Death row again.Cela smrti. Jak by ne?
Death row. How could you not be?Cela smrti. Jak by ne?
How could you not be? Death row.Vražda prvního stupně… cela smrti.- Ne.
No.- murder one… death row.Člověk housenka! a našich přátel v celách smrti. Po celou dobu životnosti odsouzených!
And our friends on death row. For all the lifetime convicts The human caterpillar!Vražda prvního stupně… cela smrti.- Ne.
Murder one… death row.- no.Které vězení má celu smrti? Přesně tak. To můj.
Which prison has a death row?- Exactly. That's what my.Cela smrti je díra, ne?
Death row is the hole, right?Co dělají vězni v celách smrti před popravou?
What do prisoners on death row do before being executed?
