CHCEM in English translation

• i want
• wanna
• i need
• i wanted
• i would like

Examples of using Chcem in Czech and their translations into English

Tam mi povíš, co chcem vědět.
There you will tell me what I need to know.

Vždy vedel, že chcem s tebou pracovať.
He's always known I wanted to work with you.

Protože chcem vedieť, čo robí.
Cos I wanna know what he's doing.

Tam mi povieš, čo chcem vedieť.
There you will tell me what I need to know.

Ja som len vedela že s Tebou chcem mať sex.
I just knew I wanted to have sex with you.

Ideš späť? Chcem zanechať školu a skusiť dostať sa do muzikálov v Londýne?
I wanna leave college and audition for musicals in London. Come back?

Ale teraz ju chcem naspäť.
But now I need it back.

Prosím, chcem to spraviť.
Please, I wanna do it.

že tam chcem jet.
they gotta know we wanna go north.

Mami, my chcem zůstat tady.
We wanna stay here, Mom.

Veľa som o Tebe rozmýšľala, a chcem len… chcem naozaj pomôcť.
And I just-- I really wanna help. I have been thinking about you a lot.

A kto povedal, že ťa chcem znova vidieť?
Who says I wanna see you again?

Už je po všem, prostě to chcem hodit za hlavu.
Now it's over, we just wanna put it behind us.

Chcem ti koupit večeři za záchranu Poggininýho zadku.
We want to buy you dinner for saving Pogo's ass.

Chcem tě požádat o pomoc.
We wanted to ask for your help.

Proč vlastně chcem, aby to udělaly znova?
Why do we want them to do it again?

Zeptala se, jestli chcem ještě kafe, a tak sem řek, že jo.
She asked if we wanted more coffee and I said yes.

Chcem přežít.
But we survive.

Chcem, abys odsud koukal vypadnout!
Want you to get the hell out of my neighborhood!

Chcem Vám pomoct, dobře?
I'm just gonna help you, all right?