CHUTNALO in English translation

• tasted
• liked
• loved
• enjoyed
• like the food
• good
• like
• taste
• tastes
• love
• liking
• liked the food

Examples of using Chutnalo in Czech and their translations into English

vždy to chutnalo jako dušeno maso od strejdy Charlieho.
it always tasted like Uncle Charly's stew.

Co vám tak chutnalo?
That I made that you loved so much?

Co vám chutnalo na pizze?
What did you like about the pizza?

Co by chutnalo nejlépe?
What would taste best?

Díky.- Vynikající.- Jo? Chutnalo?
Mm.- Yeah?- Thank you.- Delicious.- Good?

Ať jsi udělal cokoliv, chutnalo jim to.
Whatever you did, they liked it.

Jsem ráda, že ti to chutnalo.
Good, I'm glad you enjoyed it.

A nehledě na maso to vždycky chutnalo jako od strejdy Charlieho.
It always tasted like Uncle Charly's stew. No matter the meat.

Pamatujete na to vegetariánský paté, co vám tak chutnalo?
That I made that you loved so much?

I kdyby to chutnalo skvěle, vypadá to jako kupa sr*ček.
Even if it tastes great, it looks like a pile of.

Možná že by princi chutnalo něco z tohoto jídla.
Perhaps the prince would like some of these.

Není zas tak těžký, aby to chutnalo dobře.
Don't take much to make it taste good.

Vytvořil něco, co jí chutnalo.
Who made something she liked.

A bylo fuk, co to bylo za maso,… vždycky chutnalo jako dušený maso strejdy Charlyho.
No matter the meat, it always tasted like Uncle Charly's stew.

Dámy a pánové, moje jarní menu vám chutnalo.
Ladies and gentlemen, you enjoyed my Spring menu.

Dostala jsem snad zprávu, jak ji chutnalo moje chili?
Am not. Did I get a text saying how much she loved my chili?

To chutnalo divně.
That tastes weird.

Jídlo chutnalo všem zákazníkům.
They love the food-- the old customers.

Myslíš, že by ti chutnalo vězeňské jídlo? Nebo možná.
You think you would like prison food? Or maybe.

Kdyby jo, vše by chutnalo stejně.
If it did, everything would taste the same.