DATY in English translation

• data
• dates
• date

Examples of using Daty in Czech and their translations into English

Snaží se nás dostat daty ze soukromých účtů.
With data mined from personal accounts.

Obě datové záložky se vyplňují pouze daty které se mají přenést.
Both data pages are filled in only with the data to be transferred.

Procházel jsem vašimi daty.
I have been looking through your file.

Porovnejte čísla s daty.
Compare the numbers to the dates.

B5- FS/8- počátek rámce 01- AT-8- odpověď s daty 0000 0163 0000 00BB- data S-Bus C4E2- CRC/16- kontrolní součet Tuto komunikaci lze shrnout monitoringem na SCC Master-RS.
B5- FS/8- Frame start 01- AT-8- Reply with data 0000 0163 0000 00BB- S-Bus data C4E2- CRC/16- CRC This communication can be recapitulated in monitoring on SCC Master-CU.

Takže, zároveň se mohou obchodovat několik relativně likvidních futures s různými daty vypršení(a dodávky), ale značně likvidnějšími jsou dva nejbližší kontrakty.
Thus, several relatively liquid futures with different expiration dates(and delivery) can be traded at the same time, but the most liquid ones are still the next nearby two futures.

Pro vytvoření tohoto typu zprávy je doporučeno použít" Předkonfigurace"PmIEC62056- Sestava komunikace s daty a obrazem.
In order to create this message type it is recommended to use the" Preconfiguration"PmIEC62056- Communication set with data and panel.

Přehledná agenda meetingů s jmény, časem i daty jednání, díky které získáte rychlý přehled o dění v kanceláři.
On the right on the agenda, you can see the name, date and time of the meeting.

A porovnáme-li fotky Kate Shermanové s daty každé ze zmizelých mladých dam.
And we compare Kate Sherman's photos to the dates each one of these young ladies went missing.

zpěvačka Miley Cyrus je viděn v souladu s daty, na kterých se jedná.
singer Miley Cyrus is seen in line with the dates on which it is.

IP adresa použita k přístupu na stránky bude přihlášen spolu s daty a časy přístupu.
the IP address used to access the site will be logged along with the dates and times of access.

měsíců a let mezi dvěma daty.
months and years between two dates.

seznamem jejích milostných afér se jmény a daty.
letters a list of her love affairs with names and dates.

čísly, daty a poli.
numbers, dates and lists.

Tematické přehledy jsou porovnávány s daty získanými z rozhovorů od jiných výzkumníků.
The lists of topics are compared with the data obtained from the interviews carried out by other researchers.

naplní objekt PmTable daty z objektu PmDataTable
will fill up the PmTable object by data from the PmDataTable object

Výpočet probíhá nad daty v časovém rozsahu dle zadáni v CreateFilter
The calculation proceeds over the data from the time range by entering in CreateFilter

Naplnění daty jsme prováděli v redakčním systému,
We filled out the data in the content management system

Kromě toho jsem poskytnutými daty ukázal, že tato podpora je konkrétní, jde o významnou
Moreover, via the data I supplied, I have shown that this support is a concrete one,

S daty zaznamenanými v aplikaci získáte lepší pochopení klimatu vaší zahrady.
With the data logged in the app, you will gain a better understanding of your garden's climate.