DEJTE RUCE in English translation

• put your hands
• get your hands
• take your hands
• put your arms
• put your hand
• get your hand
• take your hand
• place your hands
• putyour hands
• lock your arms

Examples of using Dejte ruce in Czech and their translations into English

Dejte ruce do vzduchu, jestli chcete víc vzruchu!
Get your hands in the air if you don't really care!

Pane Silvestri, dejte ruce za hlavu- Mám.
Mr. Silvestri, put your hands behind your head- I have got it.

Všichni dejte ruce takhle. Uděláme žebřík.
Everyone, lock your arms like this. We will make a ladder.

Dejte ruce ze dveří.
Get your hand off of the door.

Dejte ruce k sobě.
Put your arms together.

Dejte ruce na ten klíč, pane.
Put your hand on the key, sir.

Dejte ruce pryč z té harpy!
Take your hands off the harp!

Dobře, dejte ruce vzhůru a za hlavu. Přepadení!
Right, get your hands up, turn your back. This is a holdup!

Prosím, dejte ruce společně pro muže legenda,
Please put your hands together for the man Thirteen seconds.

Komandére, dejte ruce pryč od té konzole,
Commander, take your hand away from that console

Dejte ruce dolů.
Get your hand down.

Dejte ruce nad hlavou.
Put your arms above your head.

Dejte ruce za záda.
Put your hand behind your back.

Nemůžete jen tak…- Dejte ruce pryč z mé dcery! Dobře, dobře!
Okay, okay! You can't just…- Get your hands off my daughter!

Dejte ruce z té harfy!
Take your hands off the harp!

Klekněte si a dejte ruce za hlavu.
Get on your knees and put your hands on your head.

Dejte ruce pryč od mé ženy.
Take your hand from my wife. Please.

Dobře. Dejte ruce nahoru.
Put your arms up. Okay.

Dejte ruce k sobě pro slavné… nejrozmanitější Feebles!
Put your hand together…, for the fabulous Feebles Variety Hour!

Dejte ruce z té harfy!
Take your hands off that harp!