DOBÍT in English translation

Můj starý přítel Argus může dobít vaši minci.

My old friend Argus can recharge your coin.

jen potřebují dobít.

it just needs recharging.

Přes obnovu a posílení jednotek je musíme dobít anebo zemřít.

We must conquer or die.

PAN. STŘEDA: Můj starý přítel Argus může dobít vaši minci.

MR. IBIS: I give it another week. MR. WEDNESDAY: My old friend Argus can recharge your coin.

Musíme pochodovat na jih a dobít hrad Cahir.

Then we must march south and take Cahir Castle.

Sluneční články potřebují dobít.

The solar cells need recharging.

Mužů nemůže dobít Západozemí.

Men can't conquer Westeros.

ale potřebuju dobít energii.

I need a power recharge.

A abych se k ní dostal zpět, musím dobít Řekotočí.

And to get back to her, I have to take Riverrun.

Nejpozději narozený v naší společnosti je jediný, kdo dokáže dobít Pupar.

The youngest born in our community is the only one who can recharge the Pupar.

Chtěl jsem zabránit Nietzscheanům dobít Zemi.

I was only trying to stop the Nietzscheans from conquering Earth.

Tak jsem se snažila se dobít posloucháním vzdělávacího rozhlasového pořadu v továrně.

So I endeavored to recharge by listening to educational broadcasts at the factory.

Musíš dobít a udržet most Arbaley.

You have got to take and hold Arbaley Bridge.

Dobít Boston by mohlo znamenat jeho celkové zničení.

To take boston may mean its utter destruction.

Právě jsem se chystal dobít své baterky na dnešní večer.

I was just getting ready to recharge my batteries for tonight.

Jdi si dobít baterky, brejlovče.

Go recharge your batteries, goggle boy.

Chceš si dobít mobil?

Do you want to charge your phone?

Akumulátor GESIPA lze dobít cca 1 000krát.

GESIPA batteries can be charged approx. 1000 times.

Před použitím musíte baterii dobít- viz kapitola‘NABÍJENÍ BATERIE.

You must charge the battery before use- see previous section‘CHARGING THE BATTERY.

Stačí jen trochu dobít a potom můžeme vrátit každého člověka zpět.

Just need to do a bit of charging up, and then we can bring everyone back.

Examples of using Dobít in Czech and their translations into English