DOHLEDAT in English translation

• trace
• find
• to track down
• traced
• i have tracked
• be looked up

Examples of using Dohledat in Czech and their translations into English

Poldové si můžou dohledat takovýhle věci.
Cops can track things like that.

Bardot byl komunikující na Flanagan prostřednictvím třetí osoby tak to nepodařilo dohledat.
Bardot was communicating to Flanagan through a third party so it couldn't be traced.

TARU ji nemůže dohledat.
TARU can't trace it.

Snažíme se dohledat pravdu.
We're trying to seek the truth.

musel bych to někde dohledat.
I would have to do some research.

S vaší pomocí ji můžeme dohledat.
With your help, we can finish this.

Dá se dohledat.
you can trace it.

Můžeš to pro mě dohledat?
Think you can find out for me?

Můžeš jí dohledat?
Can you trace it?

Ale podařilo se mi dohledat sériové číslo složky.
But I did manage to trace the serial number on the file.

Lidi by si to mohli dohledat.
People can just look that up.

jsme ho museli dohledat.
so we had to chase him down.

Pokusím se to dohledat.
I will try to trace it.

Prall se nám snažil poslat zprávu, že nemohl dohledat jejich lokaci.
Prall was trying to send us a message that he couldn't account for their whereabouts.

Vám mohu dohledat.
I can trace you.

je nemožné dohledat.
it's impossible to source it.

Můžeš to pro mě dohledat?
You think you can find out for me?

Na Flanagan prostřednictvím třetí osoby tak to nepodařilo dohledat. Bardot byl komunikující.
Through a third party so it couldn't be traced. Bardot was communicating to Flanagan.

No tak, nemůžou nás dohledat.
There's no way they can track us.

S vaší pomocí ji můžeme dohledat.
And with your help, we can finish this.