DOMOVY in English translation

• homes
• houses
• homeland
• home

Examples of using Domovy in Czech and their translations into English

Opět hledají domovy.
Once more in search of a home.

U ostatních vražd nechal neznámý domovy nedotčené.
The other murders, the unsub left the homes undisturbed.

Jo, všichni mají svoje domovy, ale.
Yeah, I mean, they all have their own places, but.

Abych viděl domovy.
Seeing into homes.

Potencionálně násilní kriminálníci se zaměřili na domovy studentů Chatswin High.
Potentially violent criminals are targeting the homes of Chatswin High students.

Víš, jaký ty domovy jsou.
You know what those places are like.

Zbraň tak uplně nesedí k typickému modu operandi vraha, útočícího na domovy.
The weapon doesn't exactly fit the typical m. o. of a home invasion killer.

Jako kdybys někdy mohla stavět domovy.
I know. Like you could ever build a habitat.

Nahraj souřadnice do Domovy navigace.
Upload those coordinates to Dom's nav.

Nemůžou lidem brát domovy.
Can't take a man's shelter.

Zdvojnásobujeme počet policejních vozů před domovy.
Doubling up on squad cars in front of all the homes.

Včerejší ohnivý úkaz, který ohrozil domovy.
Yesterday's fiery phenomenon which threatened the homes of.

Také jsem doporučil polici, aby sledovali domovy jeho nejbližších přátel.
I have also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends.

Dobří lidé se bojí v noci opustit své domovy, zatímco vrahové se dostávají ven kvůli technickým chybám?
Good people afraid to leave their houses at night… while killers get off on technicalities?

Nyní čelí nebezpečí totálního vyhynutí. Lesy na Borneu a Sumatře, domovy orangutanů, nosorožců a tisíců dalších druhu, které se zde vyvíjeli miliony let….
The forests of Borneo and Sumatra- home to the orangutan, rhinos over millions of years- are now in real danger of being lost forever. and thousands of other species that have evolved here.

bude zapalovat vaše domovy, bude krást vaše zlato
it will be your houses he burns, your women he will rape.

bude zapalovat vaše domovy, bude krást vaše zlato a znásilňovat vaše ženy.
If he gets in, it will be your houses he burns.

jsme chtěli opustit naše domovy, zanechat naši historii.
that we wanted to leave our home, our history behind.

To má dva domovy, hlavní nahoře(druhé patro)
It has two houses, the main at the top(second floor)

Si-an jsou pradávné zvonice, kde mají rorýsi své domovy.
it's the ancient bell towers that swifts use to make their home.