DOPADU in English translation

• impact
• effect
• landing
• of incidence
• fallout
• effects
• impacting
• impacts

Examples of using Dopadu in Czech and their translations into English

Psalo se tam o dopadu těch obrazovek na mladé lidi.
It was talking about the effect that these screens have on young people.

Razor 11 je na cestě k místu dopadu, pět minut, připojuje se k Jednotce Rychlého Zásahu.
Razor 11 en route to crash site, five mikes out, rejoining QRf.

Zraněných zabito při dopadu. A dva další zemřeli na popáleniny.
Of the wounded killed by crash, plus two more who died of burns.

Čas dopadu.
New time to impact.

Náboženská kasta se bojí dopadu divných, primitivních ideí.
The religious caste is worried about the impact of strange, primitive ideas.

V místě dopadu jsou civilisti, zkusím to odklonit.
Civilians at crash site, I will steer away.

Aby se vyhnuli dopadu.- Lidé páchají sebevraždy.
To avoid the blast.- People are committing suicide.

Mohla by to být známka vzácného dopadu asteroidu zrcadlené hmoty na Zemi?
Could this be a sign of a rare mirror matter asteroid crashing into earth?

Neměl by v oblasti dopadu být někdo jiný?
Shouldn't somebody else be in the splash zone?

To vysvetlování. Nemluve o dopadu na jeho rodinu, jeho syna.
His son… The explanations. Not to mention the effect on his family.

Větší rádius dopadu. Větší kapacita střev.
Larger bowel capacity, bigger blast radius.

Nevidím místo dopadu. Přepínám.
Over. 64, I can't see the crash site.

C2 jsme u místa dopadu 64, zajišťuji perimetr.
C-2, we're at the 64 crash site, securing perimeter.

Od dopadu bomby mutují zvířata.
Ever since the bombs fell, animals have been mutating.

Místo dopadu je posunuto o několik mil.
The drop point is gonna be off by several miles.

Pořádný zmatek","Po dopadu.
A Fine Mess,""After the Fall.

Ta příloha je článek o dopadu diskuzí na volby.
The attachment was an article about the effect of the debates on the election.

Vítr mě odnesl asi 100 metrů od místa dopadu.
Winds took me about 100 yards from the drop point.

Vítr mě odnesl asi 100 metrů severovýchodně od místa dopadu.
Winds dragged me about 100 yards from the drop point northeast.

Počítám místo dopadu.
We calculate its impact point.