DOST DOBROU in English translation

• pretty good
• very good
• really good
• real good
• is pretty cool

Examples of using Dost dobrou in Czech and their translations into English

Pak bych řekl, že dost dobrou.
Then I would say they're pretty good.

Zprávy z Říma? Dost dobrou.
News from rome? good enough.

Ale ne dost dobrou.
Yeah, not good enough.

Řekl jsem jí, že mám dost dobrou představu, jakou lékařkou bys byla, vzhledem k tom, jak jsi nás oslnila jako záchranářka.
I told her I had a pretty good idea as you have already blown us away here as a paramedic. Huh. of what kind of doctor you would make.

Řekl jsem jí, že mám dost dobrou představu, jakou lékařkou bys byla, vzhledem k tom, jak jsi nás oslnila jako záchranářka.
Of what kind of doctor you would make,- I told her I had a pretty good idea as you have already blown us away here as a paramedic.

Prohráli jsme. U soudu jsme měli dost dobrou šanci získat odškodnění, ale…- Jo.
Of getting compensation, but… Right. And then, at the trial, we had a very good chance- we lost.

Já mám dost dobrou paměť, protože jsem novinář… Editor školních novin a to všechno… ale byl to týden testů.
I have a pretty good memory,'cause I'm a journalist-- editor of the school paper and all that-- but that was finals week.

ale mám dost dobrou výmluvu.
but I have a very good excuse.

ale odvedli dost dobrou práci.
but they do a really good job.

Nedokážu si ani poedstavit kolik lidí na vás podá žalobu a to mám dost dobrou poedstavivost.
I can't even imagine all the civil suits people are gonna file against you… and I have a pretty good imagination.

řekl bych, že museli mít dost dobrou představu co se tam dělo.
as they collapsed, I would say they have got a pretty good grasp on what happened.

SimiTech dělal nějakou dost dobrou výbavu.
Simi-Tech used to make some pretty good gear.

mám také dost dobrou stopu ve formě Christopha Midiho.
I also have a pretty good lead in the form of Christophe Midi.

A teď, díky Rickovi a TC, mám také dost dobrou stopu ve formě Christopha Midiho.
A pretty good lead in the form of Christophe Midi. And now, thanks to Rick and TC, I also have.

Když se nedostane na dost dobrou školu, aby ho bavila, a nechá jí, půjde dělat číšníka
I just know that if he didn't get into a good enough school to interest him,

Už jste nám dal dost dobrou cenu, ale kdybyste mohl ještě trochu ubrat? Dobře.
But maybe you take a little more off the price? You're already giving us a pretty good deal, Okay.

Když se nedostane na dost dobrou školu, aby ho bavila, a nechá jí, půjde dělat číšníka
I just know that if he didn't get into a good enough school to interest him,

Poslyš, asi by ses měl promluvit s Brooke, je přesvědčená, že není dost dobrou přítelkyní.
Listen, you should probably talk to Brooke, she's convinced she's not being a good enough girlfriend.

Nedokážu si ani představit kolik lidí na vás podá žalobu… a to mám dost dobrou představivost.
And i have a pretty good imagination. people are going to file against you.

Haley, myslím, že máš dost dobrou intuici, takže ti nebudu říkat, co máš dělat,
Haley, I think you have pretty good instincts so I'm not trying to tell you what to do,