HO PUSTIT in English translation

• let him go
• let him
• him loose
• release him
• him free
• i drop him
• put him
• him out
• have gotten off
• him in

Examples of using Ho pustit in Czech and their translations into English

Nemůžu ho pustit zpátky do hry.
I can't put him back in play.

Nemůžeme ho pustit nebo to celé napráská.
We can't let him go or he will blow this whole thing.

Dovol mi ho pustit.
Let me release him!

Musíme ho pustit.
we got to cut him loose.

Nepouštěj mě. -Měl bych ho pustit?
Don't let me go. Should I drop him?

Museli ho pustit za dobrý chování.
Must have gotten off for good behavior.

A nemůžu ho pustit nakupovat samotného.
I can't let him shop alone.

Dobře, ale nemůžeme ho pustit na ulici.
OK, but we can't turn him out onto the streets.

mohl jsi ho pustit dovnitř.
Could have put him in the house.

A dochází vám čas. Musíme ho pustit.
And you're out of time. We have to let him go.

OK, můžete ho pustit.
OK, you can release him now.

Osvoboď ho. Nemůžeme ho pustit.
You cannot let him go free. Cut him loose.

Sofie, mám ho pustit?
Sofia, should I drop him?

Mám ho pustit?
Should I send him in?

Měli bychom ho pustit dovnitř.
We should let him inside.

Museli ho pustit za dobrý chování.
Must have gotten off for good behaviour.

Ne. Měli bychom ho pustit.
No. We should let him go.

Ale museli jsme ho pustit.
But we had to release him.

Same, promiň, musím ho pustit.
Sam, I'm sorry, I got to kick him loose.

Jo. Můžete ho pustit soukromým výtahem, prosím?
Yeah. If you could let him in the private elevator, please?