HROMOTLUK in English translation

• hulking brute
• large man
• big guy
• vulture
• hulk
• bouncer
• boomer

Examples of using Hromotluk in Czech and their translations into English

Slaboduchý hromotluk Lennie Small
Simple-minded hulk Lennie Small

A najednou, ten velkej hromotluk strčí do Ruperta,
And suddenly, this huge bouncer shoves rupert,

který byl zamčený zevnitř Řekněte mi, jak takový hromotluk uteče tak rychle z pokoje.
the window nailed shut? Tell me, how does such a large man escape so quickly.

A okno měl zatlučené? který byl zamčený zevnitř Řekněte mi, jak takový hromotluk uteče tak rychle z pokoje.
And the window nailed shut? Tell me, how does such a large man escape so quickly from a room in which the door has been locked from the inside.

prťavec… zase požaduje černou kávu,… hromotluk vyjde a povídá mu.
cup of very hot, sweet coffee…" the tough guy goes to him and says.

Protože jsem hromotluk.
Cause I have thunder thighs.

Ten hromotluk má.
That's my cue.

Je to skutečný hromotluk.
He's the real deal.

A nebo si bouch Hromotluk.
Or maybe a vulture.

Je to ten hromotluk z Dartmouthu?
Is it that big Navy lad from Dartmouth?

Ten hromotluk ti málem urazil hlavu.
That bouncer nearly took your head off.

Ne jako když hromotluk padá do bazénku.
Not a big-boned man falling into a pool.

No to ne To je ten hromotluk.
No, it doesn't it's the bouncer.

A kdo je ten fešáckej hromotluk s vámi?
Who's this great big, beautiful thing with you?

docela hromotluk.
loves Canada, heavyset fella.

Nemohl bych žít s… Počkej, Hromotluk přece nikdy nespí.
Wait, Boomer never sleeps. I couldn't have lived with my.

Každá další prosba taky znamenala, že další hromotluk věděl o mé existenci.
And every favor I asked meant another scary prisoner knew I existed.

Ne, myslela jsem si, že jsi šílenej hromotluk, co po městě mlátí lidi.
No, I thought you were that crazy angry man was that people in the city in each hit.

A okno měl zatlučené? který byl zamčený zevnitř Řekněte mi, jak takový hromotluk uteče tak rychle z pokoje.
Tell me, how does such a large man escape so quickly and the window nailed shut? from a room in which the door has been locked from the inside.

A okno měl zatlučené? který byl zamčený zevnitř Řekněte mi, jak takový hromotluk uteče tak rychle z pokoje?
Tell me, how does such a large man escape so quickly from a room in which the dear has been locked from the inside… and the window nailed shut?