JDE O PRACHY in English translation

• it's about the money
• about the money

Examples of using Jde o prachy in Czech and their translations into English

Jde o prachy.
This is about money.

Když jde o prachy, neznám bratra.
When it comes to money, I stop at nothing.

Jestli jde o prachy, já prachy mám.
If it's about money, I have got money.

Když jde o prachy, nehnu se od něj.
When it comes to dollars, I go wherever he go.

Když jde o prachy, Ghost nežertuje.
Ghost doesn't play when it comes to money.

Jasně, že jde o prachy.
Sure, there's money.

Nemyslím, že jí jde o prachy.
I don't think she's after the money.

Promiň, takže tu jde o prachy?
I'm sorry, so… so this is about money?

tak jde o prachy.
then it's about bucks.

Promiň, takže tu jde o prachy?
I'm sorry, so this is about money?

Nejde o spravedlnost, jde o prachy.
It ain't about right, it's about money.

Takže… no… Když jde o špinavý prachy, částka se prostě.
you got to figure gas money coming out here and.

Pokud jde o prachy, bylo by pro mě sakra jednodušší předložit vám seznam lidí, co je nepotřebujou a ještě bych k tomu asi zachránila prales.
If this is about money, it would be a hell of a lot easier for me to give you a list of people who wouldn't need it, and I would probably save a forest in the process.

O to jde, o prachy v obálkách?
Is that what this is, about the cash in the envelopes?

Vám nejde o prachy, že ne?
It's not money you want, is it,?

Nejde o prachy.
It's not the money.

Nejde o prachy.
It's not about the money.

Jestli teda nejde o prachy, tak o co tu teda kurva jde?.
If it ain't about the dough, then what the hell is it about?

Nešlo o prachy.
It wasn't about money.

Tady nejde o prachy.
It's not about money.