JDE TI in English translation

• you're
• you got
• you're going
• you're doin
• are you
• you are
• you can
• you up
• how you

Examples of using Jde ti in Czech and their translations into English

Bezva. Jde ti to.
You got it. Great.

Jde ti jen o popichování, nebo už víš o nějakém kandidátovi?
Are you just interested in gloating, or do you have a candidate in mind?

Páni, jde ti to rychle. Co?
Wow, you are a quick study.- Whoa!- What?

Improvizuj. Jde ti to celkem dobře.
You're pretty good at that. Improvise.

Nolane, jde ti to.
Nolan, you got it.

Jde ti výborně matika?
Are you really good at maths?

Jde ti to s ním překvapivě dobře.
You're, like, weirdly good with him.

A jde ti to.
And you're doing okay.

Jo. Jde ti to.
You got it. Yeah.

Jde ti jen o rozkoš?
Are you only searching for pleasure?

Krom toho, jde, jde ti to dobře.
Besides, you know, you're… doing fine.

Jde ti to bezvadně.
You're doing great.

Ano, jde ti to.
Yes, you got it.

Jde ti to?
Are you doing okay?

Jde ti jen o vlastní vykoupení.
You're just hell-bent on your own redemption.

Ano, jde ti to.- Skvěle!
You got it!- Nice.- Yes!

Jde ti to aspoň trochu? Dokážeš odpouštět?
Are you any good at that? Can you forgive?

Jde ti jen o pohodlí a výkonnost.
You're all about comfort and efficiency.

Jo, jde ti to.
Oh, you got it.

Tomáši. Jde ti jen o rozkoš?
Tomas. Are you only searching for pleasure?