JDOU in English translation

• go
• are
• they're coming
• walking
• get
• they're moving
• they're heading
• they're goin
• follow
• going
• goes
• is
• walk
• went
• are they coming
• they are coming
• they were coming

Examples of using Jdou in Czech and their translations into English

Jdou jako první.
They're goin' first.

Ostatní jdou se mnou.
The others follow me.

Oráči jdou za pluhama… A společně zpívají.
Farmers are bringing their ploughs to the fields… The girls are singing.

Když skuteční lidé v životě upadnou, rychle vstanou a jdou dál.
When real people fall down in life, they get right back up and keep on walking.

Zatímco ošklivky jdou zadarmo.
Ugly girls get in for free.

když po tobě jdou, tam venku.
when they're coming at you out there.

Jdou proti nim!
They're moving against them!

Jdou ke kopci.
They're heading for the hill.

Jdou po tom!
They're goin' for it!

Ale oni jdou do temného lesa. Jdi za pavouky.
Follow the spiders. They're heading to the Dark Forest.

Šaty jdou na ni, vlasy půjdou na mě.
The clothes are on her, and your hair will be on me.

tady jdou věci poměrně pomalu.
things get pretty slow around here.

Jsem jen dva normální chlapi, co jdou po ulici s malým kovbojem.
We're just a couple of regular guys walking down the street with a small cowboy.

Prvních pár zásahů bylo vajíčky. Jdou ven.
The first couple of hits were from eggs. They're coming out.

Všichni, kdo jdou se mnou, zvednou pravou ruku
All who's with me raise your right hand

Jdou zpátky.
They're heading back.

Netuším. Jdou do obranné pozice.
I don't know. They're moving into defensive positions.

Jdou po tý lodi.
They're goin' after that ship.

Děti jdou ve stopách rodičů.
Children follow their parents' footsteps.

Johnson i Kennedy jdou po Ikovi, říkají, že to podělal se Sputnikem.
Johnson and Kennedy are all over Ike, saying he blew it with Sputnik.