JE DODÁVÁNA in English translation

• is supplied
• comes
• is delivered
• is provided
• is shipped
• is available
• are supplied
• is furnished

Examples of using Je dodávána in Czech and their translations into English

Dodaná baterie je dodávána málo nabitá.
The supplied battery pack has been shipped in a low-charge condition.

Použijte pomocnou rukojet, pokud je dodávána s nářadím.
Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool.

Voda, odkud je dodávána?
Where is the supply?- Water?

Voda, odkud je dodávána?
Water. Where is the supply?

PF 400 je dodávána se 3 drátěnými policemi,
The PF 400 is supplied with 3 wire shelves,

Tiskárna HP LaserJet 9040/9050(číslo produktu Q7697A/Q3721A) je standardně dodávána s 64 MB paměti RAM(pamět́ s přímým přístupem),
The HP LaserJet 9040/9050 printer(product number Q7697A/Q3721A) comes standard with 64 megabytes(MB) of random-access memory(RAM),

Chůvička je dodávána s 2 nabíjecími bateriemi x AAA 1,2 V Ni-MH 450mAh pro rodičovskou jednotku.
Your Baby Monitor is supplied with 2 x AAA 1.2V 450mAh Ni-MH rechargeable batteries fir the parent unit.

Aplikace MinWeigh je dodávána s každou váhou řady AX,
The MinWeigh application is delivered with every AX, MX, and UMX balance,

Trubková pec je dodávána bez stojanu, což umožňuje zákazníkům stavět je na vlastní zařízení.
The tube furnace is supplied without a stand, allowing customers to build them into their own equipment.

C-4 je dodávána ve formě cihel asi takhle velkých,
C-4 comes in brick form about yea big,

Spolu se soupravou je dodávána stolní nabíječka, která slouží k nabíjení a uložení.
Along with your headset, a desktop charger is provided for both charging and storage Bluetooth headset Desktop charger 1.

Od roku 2013 je dodávána anténa Arkivátor s mírně odlišným držákem,
From 2013 Arkivator antenna is delivered with a slightly different bracket,

Tato sada je dodávána veškeré pohodlí: TV,
The Suite is supplied of all comfort: tv,

Vaše dokumentová kamera je dodávána s napájecím zdrojem včetně konektoru specifického pro danou zemi,
Your document camera comes with a power supply, including a country-specific connector

Jednotka kondenzačního kotle na topný plyn NIBEGBM 10-15 je dodávána ve stavu připraveném pro připojení, s integrovaným oběhovým čerpadlem
The NIBE GBM 10-15 gas-fi red condensing boiler unit is supplied ready-to-connect, with integrated circulation pump

Vaše dokumentová kamera je dodávána s adaptéremmikroskopu a se dvěma pryžovými spojkami různých velikostí pro osazení okulárumikroskopu.
Your document camera comes with amicroscope adapter and two different sized rubber couplers to fit themicroscope eyepiece.

Každá lahev naplněná plynem s vyšším stupněm čistoty je dodávána s kontrolním certifikátem, potvrzujícím dodržení mezních hodnot obsahu příměsí.
Each cylinder filled with a high-purity gas is delivered together with a certificate that confirms its content adherence to the limit values of individual impurity contents.

Pro verze je dodávána s Kvaser TRX,
The Pro version is shipped with Kvaser TRX,

Panoramatické prosklení kabiny, která je dodávána v čirém nebo lehce zabarveném provedení,
The panoramic glazing of the cockpit, which is available transparent or lightly coloured,

Teplá vřídelní voda je dodávána z podzemí kolonády do lázeňských hotelů v centru města,
The Hot Spring water from the underground colonnade is supplied to the spa hotels, which are using it both for bathing,