JE PRYC in English translation

• is gone

Examples of using Je pryc in Czech and their translations into English

Uz je pryc dlouho, Franku.
He's been gone too long, Frank.

Je pryc, Sarge.
He's gone, Sarge.

Jablko je pryc.
The apple's gone.

Už je pryc.
He's gone.

Ale ten clovek uz neexistuje, je pryc.
But that guy doesn't exist anymore; he's gone.

Ta hrozba už je pryc.
the threat's gone away.

Ta tíha je pryc.
He load, gone.

Ne, je pryc.
No, she's gone.

Vidíš? Ta skvrna je pryc.
It's okay, see? The stain's out.

Až tohle vyhrajeme, Bůh je pryc.
When we win this, God's gone.

Jestli Ti vyjde cas, moje energie je pryc.
If you could spare the time, I'm out of muscle.

Klid. Už je pryc.
Calm down. He's gone now.

Ta rodina je pryc.
That family's gone.

A ted je pryc.
And now it's gone.

Až tohle vyhrajeme, Bůh je pryc.
Whenwe win this, God's gone.

Je to osobni. Je pryc dlouho?
It's personal. Has he been gone long?

Chlape, tvuj kluk je pryc.
Dude, your kid's gone.

Jo. Je pryc.
Yeah. It's gone.

Flotila je pryc a znicili jsme torpédoborec, který se o nás mel postarat.
Jap fleet is gone, and we took care of the destroyer they left behind to take care of us, but that isn't all.

Jsem ráda, že je pryc, ale mám obavy, že to doléhá na Paige.
I mean, I'm thrilled that he's gone, but I do worry about how it's affecting Paige.