JE TO CELKEM in English translation

• it's kind of
• it's pretty
• it's quite
• it's kinda
• it's rather
• it's a fairly
• it's a bit of
• it's really
• it's sort of
• it's a relatively
• it's a little

Examples of using Je to celkem in Czech and their translations into English

Je to celkem bezva.
It's kinda cool.

Předpokládám, že je to celkem úleva.
I expect it's rather a relief.

Je to celkem jednoduchá věc.
It's a fairly simple operation.

Je to celkem deprimující, když to berete takhle.
It's quite depressing when you think of it that way.

Je to celkem šokující, když se to stane jen tak přímo před vámi.
It's kind of shocking when it just happens in front of you like that.

takže… jo, myslím, že je to celkem vážný.
I think it's pretty serious.

Ale v jejím případě je to celkem velký problém.
But with Tina it's really a big issue.

Je to celkem divné, že jsem se tam vrátil a udělal to..
It's sort of weird that i went and did that.

Je to celkem dálka, co?
It's a bit of a drive, huh?

Je to celkem malé.
It's kinda small.

Je to celkem zábavné, když se nad tím zamyslíte.
It's quite funny when you think about it.- It's….

Je to celkem unikátní.
It's rather unique.

Myslím, že je to celkem jasný termín.
I think it's a fairly concise term.

Potřebuji svůj zůstatek na účtu, ale je to celkem trapné.
I need my account balance, but it's kind of embarrassing.

Přeložím to z korejštiny, ale je to celkem jednoznačné.
I'm translating from the Korean, but it's pretty straightforward.

Je to celkem šílené.
It's really crazy.

Chci říct, je to celkem překvápko.
I mean, it's a bit of a surprise.

Je to celkem dojemný.
It's sort of moving.

Je to celkem jednoduché.
It's a relatively simple procedure.

Je to celkem těžké žít v téhle oblasti
It's kinda hard living in this area