JE TO VTIP in English translation

• it's a joke
• it's a prank
• you're kidding
• it's a gag
• it was a joke
• it is a joke
• is it a joke
• itwas ajoke
• it's a goof
• it's funny

Examples of using Je to vtip in Czech and their translations into English

Myslel jsem, že je to vtip, když jsem se doslechl, že budeš radní.
I thought it was a joke when I heard you were going to be councilor.

Já jsem jen strach, že by si myslel, že je to vtip.
I'm just afraid they would think it's a joke.

Je to vtip.
How is it a joke?

Společnost. Je to vtip.
It is a joke.- Society?

Mysleli si, že je to vtip nebo nějaká hra.
They would think it was a joke or a game.

Nikomu to nikdy neřeknu, protože vím, že je to vtip.
I will never tell anybody, because I know it's a joke.

Je to vtip. Společnost?
It is a joke.- Society?

Myslel jsem si, že je to vtip--"tohle určitě není možné.
And I thought it was a joke--"there's no way this is real.

Je to umění, nebo je to vtip?
Is-is it art or is it a joke?

Byla jsem blbá, když jsem to brala vážně… protože je to vtip.
I was stupid to take it this seriously,'cause it's a joke.

Je to vtip. Společnost.
Society? It is a joke.

Někdo Amy Abbottovou zapsal na seznam a já myslela, že je to vtip.
Someone wrote Amy Abbott on the class roll and I thought it was a joke.

Ale v Americe je velká kriminalita, že? Je to vtip.
But you do have a lot of crime in America, right? It's a joke.

Myslíš, že je to vtip, že můj otec je soudce?
You think it is a joke my father is a judge?

Myslím, že jsem se domnívala, že je to vtip.
I think I thought it was a joke.

Takže si o něm držíš přehled? Je to vtip.
So you keep tabs on this guy? It's a joke.

A pokud je to vtip, ty se budeš smát jako poslední.
And if it is a joke, you would have the last laugh.

Ležel tam. Napadlo nás, že je to vtip.
He was just lying there. At first we thought it was a joke.

Myslíš, že je to vtip.
You think it's a joke.

Společnost. Je to vtip.
Society?- It is a joke.