JEDOVATEJ in English translation

• poison
• poisonous
• toxic
• old-timer

Examples of using Jedovatej in Czech and their translations into English

Ale prosím tě… je jen maličko jedovatej.
Oh, come on he's only a little bit poisonous.

z listí je jedovatej.
is poison?

je ošklivej, jedovatej asi nebude. Tarantulí.
I don't think they're poisonous.

Já ti nedovolím odpálit ten jedovatej plyn!
I won't let you shoot poison gas!

je ošklivej, jedovatej asi nebude. Tarantulí.
I don't think they're poisonous. Tarantulas.

A tohle je jedovatej břečťan.
And that's poison ivy.

Nevíš, že je jedovatej?
Those are poisonous, you know?

Kde? Kde je jedovatej břečťan?
Where? Where's the poison ivy?

Při pokojový teplotě se mění v jedovatej plyn.
Room temp, it turns into poison gas.

Kde? Kde je jedovatej břečťan?
Where's the poison ivy? Where?

Oh, páni. Jedovatej břečťan.
Poison ivy. Oh, man.

Je jedovatej? Protože já jsem na jed strašně alergickej!
Is this Viper poisonous? Because I should warn you, I'm very allergic to poison!

Nebuď jedovatej, Martine.
You're hilarious, Martin.

Rusové by si mohli myslet, že to je jedovatej plyn.
the Russians might think it's mustard gas.

Je zvláštní, že jseš tak jedovatej.
It's unusual seeing you be so bitchy.

Sally, já nejsem jedovatej!
Sally, I'm not being snide.

policajti se mnou pořád zacházejí, jako bych byla jedovatej břečťan.
the police still treats me like I was poison ivy.

Asi jedovatej břečťan.
Poinson ivy out back maybe.

M-MH5! Ten jedovatej plyn?!
MH5! That's the strongest poison gas weapon!

A navíc bejvá dokonce jedovatej.
And luckily, it's even poisonous.