JEHO VĚCMI in English translation

• his things
• his stuff
• his belongings
• his effects
• his affairs
• his possessions

Examples of using Jeho věcmi in Czech and their translations into English

Neschovával to. Bylo to mezi jeho věcmi.
He didn't hide it. It was just in with his things.

Naše poštovní adresa byla mezi jeho věcmi.
Our address was in his things.

Výplatní seznam byl mezi jeho věcmi.
The payoff list was in his things.

Našel jsem to mezi jeho věcmi.
I found this among his things.

Vrátili to s jeho věcmi.
They returned it with his things.

Policisté už jsou jeho věcmi hotoví.
The cops are all done with his things.

Tady je taška s jeho věcmi.
Here's a bag with some of his stuff.

Viděla jsem, jak se v Lexově pokoji probírá jeho věcmi.
I saw her in Lex's bedroom going through his things.

Procházela jsem jeho věcmi a tohle jsem našla ve skříni na poličce.
I was going through his things and I found this, hidden on a shelf in the closet.

Odložil jsem to, když jsem se prohrabával jeho věcmi a pak když jste volal, jsem našel tohle.
I have been putting off going through his stuff, and then… when you called… I found this.

co mám dělat s jeho věcmi, oblečením a tak.
we wanted to know what do with his things, his clothes and stuff.

Po útoku našli Jareauová a Cruz mezi jeho věcmi snímky ze sledování
Following the attack, Jareau and Cruz uncovered among his belongings surveillance images

Ne… jakmile se začnu procházet jeho věcmi, vkročí sem
No… soon as I start going through his stuff, he is going to walk in

Když mi policie řekla, že mezi jeho věcmi nebyl malý odznáček na klopu, co jsem mu dal k narozeninám. Včera jsem dvě hodiny brečel.
The police told me that lovely little lapel pin I bought for his birthday wasn't among his effects. I cried for two hours yesterday when.

Ne… jakmile se začnu procházet jeho věcmi, vkročí sem a chytne mě.
He is going to walk in and catch me. No… soon as I start going through his stuff.

A až policie najde Normanův počítač mezi jeho věcmi, už se nikdo nebude ptát, kdo zabil pana Brewstera.
And when the police find Norman's laptop with his belongings, there will be no more questions about who killed Mr. Brewster.

V muzeu je viděli u vašeho strýce, ale mezi jeho věcmi jsme je nenašli.
Your uncle was seen with it at the museum, but it wasn't amongst his effects.

Jestli si pamatuje, koho před pár dny načapal, jak se prohrabuje jeho věcmi.
If he remembers who he caught going through his stuff at home a few days ago.

Ve skutečnosti by mohlo být docela užitečné strávit o trochu více času s jeho věcmi.
As a matter of fact, it might be quite useful to spend a bit more time with his belongings.

a i kdyby to bylo jen s jeho věcmi.
it was just… with his stuff.