JEN JSEM DAL in English translation

• i just gave
• i just put
• i only gave
• i'm just letting

Examples of using Jen jsem dal in Czech and their translations into English

Netrap se tím, jen jsem jí dal ochutnat.
Don't worry about it, I just gave her a little taste.

Nedělám nic, jen jsem dal nohu z brzdového pedálu, ano?
I don't do anything, I just take my foot off the brake, yeah?

Jen jsem ji dal svoji krev.
I just fed her my blood.

Jen jsem jí dal pár věcí.
I just got her a couple of things.

A já jen jsem mu dal vedení, aby to provedl.
And me… I just gave him the tools to do it.

Jen jsem dal dohromady tým na krádež tvojeho letadla.
I had just put the team together to steal your plane.

Jen jsem dal starýmu kámošovi echo.
Just giving an old friend a heads-up.

Jen jsem dal věci do pohybu.
I just set things in motion.

Jen jsem dal starýmu kámošovi echo.
I was just giving an old friend a heads-up.

A já jsem tenkrát hrál s Chicks v Dallasu nebo někde jinde a jen jsem jim dal tu kazetu.
And I was playing a gig with the Chicks in Dallas or somewhere, and I just gave'em a cassette.

No tak, vy jste začal s tímhle vtipem. Jen jsem dal vědět, že moje noha.
Come on, you started this joke. I'm just letting you know that my leg.

Jen jsem mu dala něco na spaní.
I Just gave him something to help him sleep.

Jen jsem jí dala kořenové pivo.
I just gave her a frigging root beer.

Jen jsem sem dala nějaké květiny a jídlo.
I just put some plants in the growlers and the food.

Jen jsem mu dala peníze.
I just got him the money.

Jen jsem dala pár pilulek kamarádovi.
I just gave a couple pills to a friend.

Já nedělala lasange, jen jsem je dala do trouby, ale.
I didn't make the lasagna, I just put it in the oven, but.

Jen jsem mu dala nějaké šicí hadry.
I just gave him some of my sewing rags.

Jen jsem dala pizzu do trouby.
I just put a pizza in the oven.

Jen jsem dala Supergirl dálkové ovládání.
I just gave Supergirl the remote.