Examples of using Jsem se vrátil do in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prvních pár týdnu ,potom co jsem se vrátil do basy.
For the first couple of week s that I came back to jail.Týdnů po invazi, jsem se vrátil do Bagdádu.
Since we started the invasion, I was back in Baghdad.Když jsem se vrátil do pokoje, už tam nebyl. .
By the time I got back to the room, he was not there.A s novou hrozbou pro galaxii jsem se vrátil do SG-1.
And with the new threat Tenhle drahokam je jediná věc, kvůli které jsem se vrátil do Sunnydale.
This Gem is everything. I came back to Sunnydale for it.A když jsem se vrátil do města jsem zkontrolovat s vaší babičkou.
And whenever I was back in town Když jsem se vrátil do Divize, začal jsem pracovat na nouzovém systému.
When I got back to Division, tak jsem se vrátil do studovny.
so I returned to the study.Její matka jí řekla,- Ne. že jsem se vrátil do Anglie.
No. that I was back in England. Všechno začalo v den, kdy jsem se vrátil do Států.
Well it all started the day I got back to the States.Pozvedl jsem Kaina, když jsem se vrátil do města… ♪.
Pak jsem se vrátil do současnosti a.
I come back to the present and.Víš, když jsem se vrátil do města… myslel jsem, že bych měl.
And since I'm back in town for a little while… I thought maybe I could.Tak jsem se vrátil do Los Angeles.
So I get back to V sejfu. Když jsem se vrátil do pokoje, spoďáry byly zamčené.
In my safe. And when I get back to my room, my underwear are locked.A pak jsem se vrátil do postele.
And I got back into that bed.Když jsem se vrátil do tý místnosti, byl už mrtvej.
When I… When I went back In the room, he was dead.Tak jsem se vrátil do Jablka.
You have got to come back to the Apple.Nebo jsem se vrátil do minulosti?
Or back in time?Teprve nedávno jsem se vrátil do města.
I only recently got back into the city.
