Examples of using Jsem v nebi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak jo. Teď jsem v nebi.
Ale ne. Jsem v nebi.
Oh, no. I'm in heaven.Ale ne. Jsem v nebi.
I'm in heaven. Oh, no.Moc dobré. Jsem v nebi.
I'm in Heaven. So good.Připadám si že jsem v nebi.
I'm in heaven.Moc dobré. Jsem v nebi.
So good. I'm in Heaven.Já jsem v nebi.
I'm in heaven.Vzali mi tělo a já jsem v nebi a všechno je modrý.
They took my body, and I'm in Heaven and it's all blue.Že jsem v nebi.
Jsem v nebi.
It's like heaven.Miláčku, já jsem v nebi!
Darling i am in heaven.To už jsem v nebi?
I'm in Heaven?Jsem v nebi?
Is this heaven?Ano! Jsem v nebi.
Yes! I am Heaven.Myslela jsem, že jsem v nebi, než jsem ucítila šílenou bolest.
I thought it was heaven until I felt all of this pain.Já jsem v nebi V nebi. .
I'm in heaven Heaven.Jestli jsem v nebi, tak si nemám nač stěžovat. Jsem rád.
If this is heaven, it looks pretty good so far.Louisi. Jsem v nebi?
Is this heaven? Louis?Louisi. Jsem v nebi?
Louis. Is this heaven?Jsem v nebi a sleduji tě.
Watching over you.- I'm in heaven.
