JSEM ZA TO RÁD in English translation

• i'm glad
• i'm grateful for that
• i'm happy about it

Examples of using Jsem za to rád in Czech and their translations into English

A jsem za to rád.
And I'm happy for you.

A já jsem za to rád.
And I'm glad that you did.

Já jsem za to rád.
I'm glad they did.

A jsem za to rád.
And I'm glad I did that.

Ano, jsem za to rád.- No, já bych mu neříkala…- Zvířecí kluk.
Yes, I'm happy with that.- Well, I wouldn't call him…- The animal boy.

A jsem za to rád.
And I am happy.

Teď jsem za to rád.
I actually prefer it now.

I já jsem za to rád.
I'm glad you're here.

Dodnes jsem za to rád.
Even today.- And I'm glad, I did.

Jsem za to rád, pane.
I am glad of it, sir.

Já vím a jsem za to rád.
W-w-would it… would it be weird.

Taky jsem za to rád.
I'm glad it's me, too.

Ne, jsem za to rád, chlape.
No, I'm happy for you, man.

Jsem za to rád, temnota mi pomáhá myslet.
I am glad of it, for the darkness helps me think.

Jsem za to rád.
I'm happy with that.

Ne, jsem za to rád.
No, I'm glad you did.

Litovala jsi mě a já jsem za to rád.
You… you… you took pity on me, and I am glad for it.

Ne, ne, opravdu jsem za to rád.
No, no, I'm so grateful, really.

Nevím, jak jsi to překonal, ale jsem za to rád.
I don't know how you got over it, but I'm glad you did.

Já ti řeknu, jsem za to rád.
I tell you what, I am happy that you did.