JSEM TAK RÁD in English translation

• i'm so glad
• i'm so happy
• i'm so pleased
• it's so good
• i am so excited
• i'm just glad
• it's so nice
• i am so relieved
• i'm so grateful
• i'm so psyched

Examples of using Jsem tak rád in Czech and their translations into English

Jsem tak rád.
It's so good.

Zrušili ho. Jsem tak rád, že jsi naživu.
Cancelled. I'm just glad that you're alive.

Oh, jsem tak rád, že tě vidím. Oh, vážně?
Oh, really? Oh, it's so nice to see you?

Baby, jsem tak rád, že chcete ponořit se zpátky do práce.
Baby, I'm so happy that you want to dive back into work.

Jsem tak rád, že jsem doma,
I'm so glad to be home,

Jsem tak rád že si tady!
I am so excited that you're here!

Jsem tak rád, že jsi naživu.
I'm so grateful that you're alive.

Jsem tak rád, vy a váš otec jdou do obchodu.
I'm so pleased you and your father are going into business.

Jsem tak rád, že tě zase vidím.
It's so good to see you again.

Abby, jsem tak rád, že jsi v pořádku.
I am so relieved that you are okay. Hello, Abby.

Jsem tak rád, že se vy dvě kamarádíte.
I'm so happy the two of you are becoming close friends.

Děvčata, jsem tak rád že vás vidím.
Girls, it's so nice to see you.

Jsem tak rád, že se má tlustá ošklivá matka nedožila tohoto dne.
I'm just glad my fat ugly mama isn't alive to see this day.

Ó, ahoj! Jsem tak rád, že se mnou zase mluvíš.
Oh, hey!- I'm so glad you're talking to me again.

Jsem tak rád že jste tu!
I'm so grateful you're here!

Jsem tak rád, že jsem uvařil něco, co šéfovi chutnalo.
I'm so psyched that I acai cooked something Chef Ramsay that he liked.

Jsem tak rád, že vás všechny vidím v bezpečí.
I'm so pleased to see you're all safe.

Abby, jsem tak rád, že jsi v pořádku.
Abby. God, I am so relieved that you are okay.

Omlouvám se za nepořádek, ale jsem tak rád, že jste přišla, detektive Deckerová.
Excuse the mess, but it's so good of you to come, Detective Decker.

Jsem tak rád, že jsme zase všichni pohromadě.
I'm so happy that our family is finally back together.