JSI DALEKO in English translation

• you're a long way
• you're far
• far away are you
• close are you
• you're a much
• is it going
• far are you
• you're far away
• are you coming

Examples of using Jsi daleko in Czech and their translations into English

Jsi daleko od D.
You're a long way from D.

Jsi daleko od domova. -Chceš mejdan?
You wanna party? You're far from home?

Ne. Ne, jsi daleko lepší tanečnice.
Oh, no. No, you're a much better dancer.

Ahoj, jak jsi daleko?
Hey, how close are you?

Jak jsi daleko?
How far are you?

Že jsi daleko od rodný hroudy.
You're a long way from home.

Chceš mejdan? Jsi daleko od domova.
You wanna party? You're far from home.

Jsi daleko ode mě, má lásko.
You're far away¶¶ From me, my love¶.

Hicksová, jak jsi daleko od Fort Dylan Rd.?
Hicks, how far are you from 4 Dylan Road?

Jsi daleko od Ministerstva zahraničí.
You're a long way from the foreign office.

Ne, jsi daleko silnější, než jsme kdy byli my.
No, you're far more powerful than we ever were.

Jenom když jsi daleko… tak mi voláš, mluvíš.
Only when you're far away, do you feel the need to call up, and chat.

Jak jsi daleko s madam Hermens?
How far are you with Madame Hermens?

Jsi daleko od domova, synku.
You're a long way from home, son.

Volantisu? Jsi daleko od domova?
You're far from home.- Volantis?

Jsi daleko.
You're far away.

Jak jsi daleko od Sausalita?
How far are you from Sausalito?

Jsi daleko od svého domova, příteli.
You're a long Way from home, Old friend.

Jsi daleko od domova. -Chceš mejdan?
You're far from home. Come on, baby, you wanna party?

Jak jsi daleko s vyšetřováním?
How far are you with the investigation?