JSME STRÁVILI in English translation

• we spent
• we spend

Examples of using Jsme strávili in Czech and their translations into English

Tímhle postupem jsme strávili spoustu času na akademii.
We spent a lot of time on the procedure at the Academy.

Skončilo to tak, že jsme strávili 2 roky v archívech Indies v Seville.
Ended up spending two years in the Archives of the Indies in Seville.

Myslím, že my dva jsme spolu strávili již dost času.
I believe you and I have spent quite enough time together.

Takže když jsme spolu strávili noc, tak jsem na vodítku?
So you and I spend a night together and now I'm on your leash?

McNallyová a já jsme spolu strávili posledních šest měsíců.
McNally and I spent the last six months riding together.

Deke a já jsme strávili žije vedle sebe.
Deke and I have spent our lives next to one another.

Hodiny jsme strávili vybíráním cesty.
We would spend hours picking a route.

My jsme strávili nádherné dny
We have spent lovely days there

No, část kterou jsme strávili společně, byla skvělá.
Well, the parts we did spend together were great.

Čas oběda jsme strávili na břehu řeky Mura vedle říčního mlýna.
Time for lunch was spent sitting on the bank of river Mura, beside the floating mill.

Několik posledních měsíců jsme strávili společně, trénovali jsme, abychom mohli dělat tuhle práci.
We have spent the last few months together training to do this job.

S Bobbym jsme strávili poslední dvě hodiny vymýšlením klepacího jazyku.
Bobby and I spent the last two hours inventing a knock language.

Poslední tři dny jsme strávili na domovské planetě Marianů.
We have spent the last three days on the Mari homeworld.

Vážně jsme spolu strávili úžasnou noc.
We did spend a magnificent night together.

Zbytek dne jsme strávili potloukáním po městě
The rest of the day was spent walking through the city

Oba jsme strávili spoustu času u toho druhého doma.
We would spend a lot of time at each other's house.

Nedávno jsme spolu strávili příjemný víkend.
You and I spent a nice weekend together not too long ago.

Kolik hodin jsme tady strávili? Jo?
Yeah. How many hours did we spend up here?

Nedávno jsme spolu strávili příjemný víkend.
Not too long ago. You and I spent a nice weekend together.

Ona a já jsme strávili spoustu času.
She and I spent a lot of time apart.