JSME USLYŠELI in English translation

• we heard
• we hear

Examples of using Jsme uslyšeli in Czech and their translations into English

A pak, z ničeho nic, jsme uslyšeli opravdu silné bušení do zdi.
And then all of a sudden, we had heard a real uh… Hard like pounding against the wall.

Byli jsme tak zaneprázdněni Sylvií, že… mrtví. když jsme uslyšeli výkřiky, všichni byli už.
Everyone was… gone. We were so busy with Sylvia that… By the time we heard the screams.

ale výstřel, který jsme uslyšeli,- Nemáme žádné nové informace.
do with events in the bank. but the shot that was heard.

Pak jsem uslyšel Blešku.
And then I hear flea.

A jakmile je řekneš, jakmile je on uslyší, tak už nebude cesty zpět.
And once you say them, once he hears them, there's no going back.

A když jsem uslyšel tvůj hlas bylo to jako hudba.
And when I hear your voice it's like music.

A pak jsem uslyšel ten hlas, byl tak jasný.
And then I hear this voice, which is so clear.

Katie by uslyšela nehodu, správně?
Katie would have heard the accident. Right?

Když jsem uslyšel, že Kato je tady ve městě,
When I hear kato is in town,

Pak jsem uslyšel nějaký hluk.
Then I hear this noise.

Avšak tyto nahrávky Lee Perryho byly uslyšel v Anglii zakladatel Island Records.
However, these Lee Perry recordings were heard in England by the founder of Island Records.

A pak jsem to uslyšela.
And then I hear it.

Potom… Jsem uslyšel hlasy.
And then… I hear this voice.

A pak jsem to uslyšel.
And then I hear it.

Najednou jsem uslyšel výstřel.
Suddenly I hear a shot.

Ale pak jsem to uslyšel.
But then I hear it.

Ale pak jsem uslyšel hlas, co mi říkal:„Dozadu.
But then I hear this voice telling me"Go back.

Pak jsem uslyšela mluvení přicházející z vrchního patra.
And then I hear talking coming from upstairs.

A pak jsem uslyšel druhé letadlo.
And then I hear the second plane.

Když jsem uslyšela«děsivá» slova o«soudu Božím»,
Hearing these“terrible” words about“court of God”,