JSOU DOSTUPNÉ in English translation

• are available
• are accessible
• are affordable
• be accessed
• is available
• is accessible
• be reached

Examples of using Jsou dostupné in Czech and their translations into English

Mapy jsou dostupné v Locus Obchodu v balíčcích, které lze zobrazit v offline režimu bez nutnosti připojení k internetu.
Maps are available in Locus Store in packages that can be displayed in offline mode without need to be connected to the Internet.

Tyto lokality jsou dostupné pouze z lodi,
These localities are accessible only by ship,

Studie s kombinovanou terapií jsou dostupné pro aliskiren přidaný k diuretiku hydrochlorothiazidu,
Combination therapy studies are available for aliskiren added to the diuretic hydrochlorothiazide,

Tyto vrstvy jsou dostupné ze stejné strany disku,
The layers are accessible from the same side of the disc,

Všechny výše uvedené programy jsou dostupné na instalačním CD JabloTool
All the above-mentioned programs are available on the JabloTool installation CD

A pak ty, co jsou dostupné, jako Leaf nebo Zoe… buďme upřímní,
And then the ones which are affordable, like a Leaf or a Zoe… let's be honest,

Všechny služby jsou dostupné díky husté sítě poboček KB,
All of the services are accessible through the dense network of KB branches,

Stáčené PRECIOSA trojúhelníky jsou dostupné ve třech velikostech, 5 x 2,5 mm, 7 x 3,5 mm,
Twisted PRECIOSA Triangles are available in three sizes: 5 x 2.5 mm,

Vaše využívání Softwaru třetích stran a Služeb třetích stran také podlého dalším podmínkám a politikám, které jsou dostupné na naší globální webové stránce.
Your use of the Third Party Software and Third Party Services is also subject to additional terms and conditions and policies which can be accessed through our global website.

Naši spotřebitelé jsou chráněni vyváženým řešením, které zaručuje, že domácí ovoce a zelenina jsou dostupné, a zároveň adekvátně testované.
That is a balanced midway position that protects our consumers while guaranteeing that home-grown fruit and vegetables are affordable as well as being subject to adequate testing.

ORP jsou dostupné na internetových stránkách Konsepti www. d1one.
The TCSW are accessible on the website of Konsepti www. d1one.

Vzhledem k tomu, že průmyslové tiskárny jsou dostupné s Wi-Fi a CCX-Certifikace s BT připojením,
Given that industrial printers are available with WiFi and CCX-marking with BT connection,

Samsung Gear S2 jsou dostupné v několika provedeních, se sportovním designem,
Gear Samsung S2 is available in several versions, with a sporty design,

Díky strategické poloze kanceláří, které jsou dostupné všemi trasami metra
Thanks to the strategic location of the offices, which are accessible by all metro lines

nebezpečím výbuchu jsou dostupné nejrůznější typy pevnozávěrových svorkovnic a rozbočovačů.
various types of flameproof terminal boxes and junction boxes are available.

Všechny vleky s lanovky jsou dostupné od Penzionu Martin***- vleky Sport Formánek u objektu,
All lifts with a lift is available from the Pension Martin***- Formanek Sports lifts the object,

Studijní programy uskutečňované Masarykovou univerzitou jsou dostupné i pro osoby se zdravotním postižením, pokud v informacích ke konkrétnímu studijnímu programu není uvedeno jinak.
Degree programmes implemented by Masaryk University are accessible to persons with disabilities unless otherwise indicated in information on a specific degree programme.

předkompilované balíčky Linuxového kernelu zbaveného blobů, jsou dostupné přímo z distribucí, které používají Linux-libre skripty.
precompiled packages of the deblobbed Linux kernel are available directly from the distributions which use the Linux-libre scripts.

Detailní informace jsou dostupné na stránkách Evropské lékové agentury http: //www. ema. europa. eu.
Detailed information is available on the website of the European Medicines Agency http://www. ema. europa. eu.

Související doklady a funkce jsou dostupné ze všech modulů informačního systému,
The related documents and functions are accessible from all modules of the information system,