Examples of using
Be accessed
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
which can be accessed only by authorized Providers personnel.
ke kterému mají přístup pouze oprávnění pracovníci Poskytovatele.
The secondary functions indicated above the buttons may be accessed by the SHIFT button.
Sekundární funkce naznačené nad tlačítky můžou být zpřístupněné tlačítkem SHIFT.
The Data Manager declares that personal data can only be accessed by authorized persons.
Správce prohlašuje, že k osobním údajům mají přístup pouze jím pověřené osoby.
It can only be accessed.
Použít se dá jen pomocí zašifrovaného elektroklíče.
Applications 1…5 can only be accessed for writing when first a Boolean is set that enables writing for 30 seconds.
Aplikace 1…5 jsou přístupné pro zápis pouze pokud první Boolean je nastaven tak, že umožní zápis na 30 sec.
If your destination can only be accessed using some of the excluded road types,
Pokud se lze k cíli dostat pouze pomocí některého vyloučeného typu silnice,
The bottles are perfectly positioned on the floor-standing display through a pedestal and can be accessed from three sides by the consumer.
Lahve jsou umístěny na podstavci podlahového displeje a spotřebiteli jsou přístupné ze tří stran.
But there's only one copy and it can only be accessed via Durand's laptop
Ale existuje jen jeden exemplář a k tomu se dá dostat jen přes Durandův laptop,
diagnostics that can only be accessed through a GuardLink connection tap.
diagnostické informace, které jsou přístupné pouze prostřednictvím připojovací odbočky GuardLink.
Your use of the Third Party Software and Third Party Services is also subject to additional terms and conditions and policies which can be accessed through our global website.
Vaše využívání Softwaru třetích stran a Služeb třetích stran také podlého dalším podmínkám a politikám, které jsou dostupné na naší globální webové stránce.
Information collected by MOBROG can be accessed and updated by the Member by using the facility provided on the Site.
K informacím shromážděným MOBROG mohou přistupovat a aktualizovat členové pomocí pomůcky poskytované na Stránce je nutné se nejprve přihlásit.
We do not assume any claims to the websites that can be accessed from www. salzkammergut.
Neprobíhá prubežná kontrola stránek, na které se lze dostat z www. salzkammergut.
GuardLink enabled devices offer advanced features and diagnostics that can only be accessed through a GuardLink connection tap.
Zařízení s podporou technologie GuardLink nabízejí pokročilé funkce a diagnostiku, které jsou přístupné pouze prostřednictvím přípojky GuardLink.
The websites that can be accessed from www. salzkammergut.
Neprobíhá prubežná kontrola stránek, na které se lze dostat z www. salzkammergut.
In addition, the stored goods can be accessed more quickly, because the time-consuming loading and unloading of the
Kromě toho lze ke skladovanému zboží mnohem rychleji přistupovat, protože již není nutné časově náročné naskladňování
cookies controlled by Google, and can be accessed by Bookassist and the hotel.
ovládané společností Google a mohou být zpřístupněny společnosti Bookassist a hotelu.
the ledger is kept in a vault that can only be accessed via Stavros' retinal scan,
ty záznamy drží v trezoru a tam se dá dostat jen přes snímač oční sítnice,
Now that the initial setup is done, the My Cloud Home device can be accessed and configured using three different My Cloud tools.
Nyní po dokončení úvodního nastavení lze k zařízení My Cloud Home přistupovat a provádět jeho konfiguraci pomocí tří různých nástrojů My Cloud.
Each room has sockets for internet which may be accessed 24/24 and have en-suite bathrooms
Každý pokoj má zásuvky pro internet, které mohou být přístupné 24/24 a mají en-suite koupelnu
We do not assume any claims to the websites that can be accessed from www. attersee.
Neprobíhá průběžná kontrola stránek, na které se lze dostat z www. attersee.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文