KAPITÁN JANEWAYOVÁ in English translation

• captain janeway

Examples of using Kapitán janewayová in Czech and their translations into English

Vezme s sebou Jsem si jist, že kapitán Janewayová kolik se jich k nám vejde. tolik vašich lidí.
I'm sure Captain Janeway would take as many of your people as possible.

Hlavní důvod je to, že kapitán Janewayová mě chce jako průvodce a informátora o tomto kvadrantu ale já nikdy nebyl na Nekritském území.
The main reason Captain Janeway needed me was as a guide to give her information about this Quadrant, but I have never been beyond the Nekrit Expanse.

věřila jsem za to, že jsme uvízli v Delta kvadrantu že kapitán Janewayová je odpovědná.
in the Delta Quadrant. I resented the fact that Captain Janeway was responsible When I came to this ship.

Ten proces je složitý, Rozsáhlý posudek je vypracován komisí… v Radě Federace. ale Kapitán Janewayová má vliv.
The process is complicated, but Captain Janeway has influence An extensive review is conducted by a committee… with the Federation Council.

Že na lodi mám své místo… ale přesto se nemohu ubránit pocitu… Kapitán Janewayová mi řekla, že jsem něco jako podvodník.
But I can't help feeling like some sort of impostor. Captain Janeway says there's a place for me on this ship.

S pravidelnými zprávami o pohybu lodi nám doporučí ty nejlepší členy posádky, a Commander Chakotay V našem programu se bude objevovat i kapitán Janewayová takže neváhejte a využijte této skvělé příležitosti.
Captain Janeway has agreed to appear with updates about the ship's progress and Commander Chakotay will commend outstanding crew members.

Že se mohla napojit do systému Kapitán Janewayová s posádkou upravili schránku tak.
The crew modified the pods so Janeway could be connected to the system without entering this environment.

Eh, Kapitán Janewayová drží hrot kopí na královnině krku
Eh, Captain Janeway, holding her spear at the queen's throat,

V našem programu se bude objevovat i kapitán Janewayová s pravidelnými zprávami o pohybu lodi
Captain Janeway has agreed to appear on the show with regular updates about the ship's progress

Kapitán Janewayová dokončuje svůj plán použitím katapultu, kterým doručí Sedmou
Captain Janeway finalizes plans to use the catapult to deliver Seven of Nine to the Alpha Quadrant,

že ani kapitán Janewayová není jasným vítězem v soutěži o popularitu.
I don't think Captain Janeway is winning any popularity contests.

Kapitán Janewayová dokončuje svůj plán použitím katapultu, kterým doručí Sedmou z Devíti do Alfa Kvadrantu, kde ji Hvězdná Flotila rozpitvá a zanalyzuje, aby získala taktické údaje pro boj s Borgy.
Stardate 53329. where Starfleet will dissect and analyse her to gather data to fight the Borg. Janeway will use the catapult to deliver Seven of Nine to the Alpha Quadrant.

Kapitán Janewayová.
Captain Janeway.

Velká Kapitán Janewayová.
The great Captain Janeway.

Jsem kapitán Janewayová.
I'm Captain Janeway.

Kapitán Janewayová končí.
Captain Janeway out.

Tady Kapitán Janewayová.
This is Captain Kathryn Janeway.

Kapitán Janewayová vám uniká.
Captain Janeway is eluding you.

Tady je Kapitán Janewayová.
This is Captain Janeway.

Je to Kapitán Janewayová.
It's Captain Janeway.