Examples of using Kolapsu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stejná rychlost kolapsu.
Same rate of collapse.Druhá strana je na pokraji kolapsu.
The other side is on the brink of colapse.Raději bych se věnovala důvodu kolapsu, velvyslanče.
I would rather assess Směřujeme ke kolapsu.
a riziko kolapsu je značné.
and the risk of collapse is substantial.Tahle loď je na pokraji totálního kolapsu.
Stejně jako kdokoli v kolapsu.
As much as anybody in a collapse.Jsi praštěný… tvůj rozum je na počátku… totálního kolapsu. Do prdele.
Každý systém dotlačí až do bodu kolapsu.
Any system pushed to the point of collapse.Už jsem byl dnes v nemocnici kvůli kolapsu.
I-I got treated earlier today for a collapse.Zveřejnil jsem teorii o kolapsu vlnové funkce.
On the collapse of wave function. I posted a theory.Moment, prosím. Naše společnost je na pokrají kolapsu.
Tenhle parametr modelu kolapsu je zvnějšku.
It's outside this collapser model parameter.Moment, prosím. Naše společnost je na pokrají kolapsu.
Our society is on the brink of collapse.-Wait. Please.Myslím, že chtějí, aby došlo ke kolapsu.
I think they want us to go into a shutdown.Fascinující tvář ve stavu kolapsu.
A fascinating face, in a state of collapse.Tvůj nápad, na přetížení mostu až ke kolapsu, je dobrý.
Your idea mohl by vést k vládnímu kolapsu.
if it doesn't pass by midnight, Couldleadto averyuntimely governmentshutdown.vyzkoušet své schopnosti udržovat rovnováhu, jak si jít přes překážky citlivé kolapsu pod vaší hmotnosti.
test your ability to maintain balance as you go over obstacles sensitive collapse under your weight.Po naprostém týmovém kolapsu, který vedl ke zničující prohře červeného týmu,
