KOLEKCE in English translation

• collection
• line
• sammlung
• collections

Examples of using Kolekce in Czech and their translations into English

Nabídku čínského umění doplní kolekce kvalitních nefritů,
The Chinese section is rounded out by a collection of high-quality jade,

Původně část kolekce. Dobrá, mohu potvrdit,
Originally part of a set. Well,

Není ta kolekce k pomilování?
Don't you just love the line?

Ta kolekce je inspirovaná biblickými pasážemi.
Each piece in the collection was inspired by a passage in the Bible.

Kolekce webových stránek,
It's a collection of websites, blogs,

Dále zdůrazňuje motto kolekce: Následujte svou rozum
Consequently, the motto of the collection is: Follow your Head

Pošlapání kolekce.
Walking on the collection.

Její vlasy neodpovídají estetice celé kolekce.
Her… hair doesn't really go with the aesthetic of the collection.

A teď, finále naší kolekce.
And now, the finale of the collection.

Originální záplaty a sportovní tejpy ještě více rozšiřují sportovní téma kolekce.
Unique patches, hardware and sporty taping enhanced the collection's sport theme even further.

V různých galeriích nacházeli i exponáty vtělené do více než jedné kolekce.
In various galleries they also found works that form part of more than one series.

Jen musíme počkat, jestli se jim ta kolekce bude líbit nebo ne.
We will just have to see whether they love or hate the line.

která není součástí kolekce.
which is not included in the collection.

Svou velikostí je ideální také jako cestovní kolekce.
Their size also makes it ideal as a travel set.

Proměnná použitá k iteraci položek pole nebo kolekce objektů.
Variable used to iterate through the items of the collection or array.

Nepojmenovaná krajina" od Johana Oldenveldta, z kolekce Homera J.
Untitled Landscape" by Johan Oldenveldt, from the Collection of Homer J.

Co se stalo se zbytkem kolekce?
What happened to the rest of the set?

zítra přijmout všechny kolekce.
Get all the collections received in tomorrow.

tvůrkyně této kolekce.
the mind behind the collection.

Vedle zavíracích nožů je neméně zajímavá i kolekce nožů kuchyňských a příborových.
Next to pocket knives, OPINEL also has equally interesting series of kitchen and dining knives.