KOMPLIKOVANÁ in English translation

• complicated
• complex
• difficult
• elaborate
• messy
• convoluted
• intricate
• uncomplicated

Examples of using Komplikovaná in Czech and their translations into English

Jen chci říct, že jsi komplikovaná osoba.- Páni.
Wow. No, I-I just mean you're-- you're a difficult person.

Už jste určili jestli tato komplikovaná lest stála za tu námahu? Ano, pane.
This elaborate ruse was worth the effort? Yes, sir. Have you determined whether.

Demokracie je komplikovaná.
Democracy is messy.

Je to tak komplikovaná doba.
These are such difficult times.

Výměna stráží je až směšně komplikovaná.
The changing of the guard is ridiculously elaborate.

Rodina je komplikovaná záležitost.
Family is a messy business.

Víte, Ellen je velmi komplikovaná žena.
See, Ellen is a very, very difficult woman.

Dobrý nápad, ta výměna je až směšně komplikovaná.
Good idea. That ceremony's ridiculously elaborate.

Rodina bývá komplikovaná.
Family can be messy.

Ne. Víte, Ellen je velmi komplikovaná žena.
See, Ellen is a very, very difficult woman. Uh… uh… no.

čekání, je jen nějaká komplikovaná předehra.
rescheduling is some sort of elaborate foreplay.

příliš komplikovaná.
too messy.

Nejsem divná, ale jsem komplikovaná.
I'm not a weirdo but I'm difficult.

Celé to je obrovská, komplikovaná.
This whole thing is a giant, elaborate.

Jsi komplikovaná.
You're difficult.

Celá ta komplikovaná přetvářka.
All that elaborate pretending.

To je docela komplikovaná teorie.
This is quite an elaborate theory.

Komplikovaná věc.
Complicates things.

je komplikovaná operace.
it's complicating the surgery.

Naše komplikovaná slečna Skerrettová.
The complicated Miss Skerrett.