KRÁSO in English translation

• beauty
• wow
• oh
• shit
• my god
• dude

Examples of using Kráso in Czech and their translations into English

Ty kráso, pager. Děláte si srandu?
Are you joking? WOW, a pager!

Ty kráso!
That's amazing!

Ty kráso, ráno se nezvednu.
God, I'm gonna feel that in the morning.

Ty kráso… Nakonec nás pustili skrz turnikety dovnitř. Jdeme.
So they put us through the turnstiles and turned us loose inside.- Holy… Come on.

Ty kráso!
That's a compliment.

Ty kráso… škoda, že nemůžu praštit ženskou.
Aigoo… it's a pity I can't hit a woman.

Ó kráso prostorného nebe.
O beautiful for spacious skies.

Ty kráso, my dva jsme dokonce přátelé.
Hell, you and I are even friends.

Ty kráso!
That's awesome.

Ty kráso, káva.- Nazdar.
Hey, you. Ooh, coffee.

Náš raketoplán! Ty kráso, to je raketoplán.
It's the shuttle! Holy crap, it's the shuttle.

Nazdar. Ty kráso, káva.
Hey, you. Ooh, coffee.

Na okraji definitivne vyšilujete: Ty kráso.
At the edge you're definitely freaked out, like,"holy cow.

Máte pravdu. Ty kráso.
Holy shit, you're right.

Ty kráso.
Drop it behind.

Ty kráso.
That right?

Ó, šťastná kráso.
Oh, happy fair.

Ano. No ty kráso.
Oh!- Yes. Oh, God!

Nebo si tím jen dělala reklamu na webu, co by se mohl jmenovat"No ty kráso!?
That may as well be called"OMG! Or was it just some puff piece on a website?

Ty kráso.
Holy snickies.