MÁŠ PÁR in English translation

• you got a couple
• you have some
• you have got some
• you had some
• you're wearing a pair

Examples of using Máš pár in Czech and their translations into English

Vidíš, máš pár karátů podávaných se salátem.
See now, you have got some karats to go with that salad.

Víš, že máš pár úžasných přátel, Clarku Kente.
You know, you have some pretty amazing friends, Clark Kent.

Víš, že máš pár lišek v kurníku, viď?
You got a couple foxes in your hen house, right?

Máš pár skvělých nápadů
I know you have got some great ideas,

Máš pár modřin.
You have some bruises.

Víš, že máš pár lišek v kurníku, viď?
You know you got a couple of foxes in your henhouse, right?

A myslím, že tu máš pár přátel.
And I think you have some friends around here.

Myslím, že tady máš pár skvělých kousků.
I think you have got some great choices here.

Máš pár škrábanců na krku,
You got a couple nicks on your neck,

Neříkám, že pořád nejsem naštvaná, ale máš pár úžasných přátel.
I'm not gonna say I'm not still mad you, Michael, but you have some amazing friends.

Wow. Takže, no máš pár dobrejch pohybů.
Wow. So, uh, you have got some good moves.

Máš pár hodin.
You got a couple of hours.

Vsadím se, že máš pár dobrých tipů.
I bet that you have some great tips.

Máš pár měsíců.
You got a couple months.

Zavolej mu. A myslím, že tu máš pár přátel.
And I think you have some friends around here. Call him.

Máš pár let.
You got a couple years.

Hádám, že máš pár otázek.
I suspect you have some questions.

Vím, že ti tu přijde ta učitelka, ale máš pár vajíček?
I know your teacher's coming over, but you got a couple of eggs?

Máš pár hodin dát všechno do pořádku.
You have a couple of hours. Get everything above board.

Máš pár šedivých vlasů.
You do have a few grey hairs.