LUCKY in Czech translation

• šťastný
• štěstí
• lucky
• rád
• šťastnej
• šťastlivec
• šťastní
• štístko
• štastný
• šťastlivci
• šťastlivče
• šťastně
• kliku
• mít kliku

Examples of using Lucky in English and their translations into Czech

Have I told you how lucky I am to have you?
Už jsem ti řek, jak jsem šťastnej, že tě mám?

You… you stupid lucky droids. You have just taken us in a circle!
Vy blbí droidský šťastlivci, vodíte nás v kruzích!

And if we're lucky, one of them will be guilty.
A když budeme mít kliku, jeden z nich bude viník.

Greetings to you, the lucky finder of this golden ticket, from Mr. Willy Wonka!
Buď pozdraven, štastný nálezče tohoto zlatého kupónu!

Lucky Ned! Very good, Cogburn.
Štístko Nede! Velmi dobře Cogburne.

Lucky her. I thought maybe you would gone out with the girls or something.
Já jsem myslel, že je na holky nebo něco takového. Šťastlivec.

If we get lucky.
budeme mít kliku.

So, you know, uh, we arewe're, uh… we're lucky.
Takže, víte, my… my jsme… jsme šťastní.

It may not seem like it, but this is your lucky day.
Možná to tak nevypadá, ale dnes je tvůj šťastnej den.

Unfortunately, the lucky never realize they are lucky until it's too late.
Ale šťastlivci nikdy nedojde, že má štěstí, dokud není pozdě.

If we're lucky, it will be the only one in the room.
Když budeme mít kliku, bude tam jediná takhle oblečená.

She's beautiful. You're a lucky guy.
Jste štastný chlap. Je opravdu krásná.

Oh, so lucky! Glenn,
Ty šťastlivče! Glenne, víš,

Very good, Cogburn. Lucky Ned.
Štístko Nede! Velmi dobře, Cogburne.

you're so lucky.
Jste šťastlivec.

And then I wake up and I realize… how lucky we are.
A pak se probudím a uvědomím si… jak jsme šťastní.

it's his lucky day.
je to jeho šťastnej den.

How lucky you were passing, Julien.
Jak šťastně jsi se projížděl, Juliene.

You lucky individuals will be having an in-depth examination of ecosystem structure and function.
A vy, šťastlivci, budete mít zkoušku ze struktury ekosystému a jeho funkce.

I will be lucky if Lizzie doesn't talk trash about me, dude.
Budu mít kliku, když o mně Lizzie něco nekecne.