MĚ NEPOZNAL in English translation

• recognize me
• recognised me
• he didn't know me

Examples of using Mě nepoznal in Czech and their translations into English

Stejně by jsi mě nepoznal.
You didn't recognize me.

nikdy bys mě nepoznal!
you would never met me.

Ta maska je proto, aby mě nepoznal Martin.
The mask is so Martin wouldn't ID me.

tenhle roztomilý kluk mě nepoznal.
this cute guy doesn't recognize me.

Ale Lloyd mě nepoznal.
But Lloyd didn't recognize me.

Z těch večírků mě nepoznal.
He didn't recognize me from the parties.

Není divu, že jsi mě nepoznal.
No wonder you couldn't recognize me.

Ale on mě nepoznal.
He didn't recognize me.

Nemůžu uvěřit, že mě nepoznal.
I can't believe he didn't recognize me.

Jako Francescu mě nepoznal.
He didn't recognize me as Francesca.

Neurazilo mě, že jsi mě nepoznal.
I'm not offended that you didn't recognize me.

Jako Francesku, mě nepoznal.
He didn't recognize me as Francesca.

Dívala jsem se mu přímo do očí… a stejně mě nepoznal.
Didn't recognize me. She looked at me right in the eyes.

Není to moje vina, žes mě nepoznal.
It's not my fault you didn't recognize me.

Není má chyba, žes mě nepoznal.
It's not my fault you didn't recognize me.

Díky, že jste mě nepoznal.
Thank you for not recognizing me.

Díky, že jste mě nepoznal.
Thank you for not recognising me.

Stejně bys mě nepoznal.
You wouldn't have recognized me anyway.

Ale tys mě nepoznal.
But you didn't.

Abych pravdu řekl, je to po mnoha týdnech první člověk, který mě nepoznal.
She's the first person I have met for weeks who didn't recognize me.