MĚ OCHRÁNIL in English translation

• protected me
• kept me safe
• to save me
• protecting me
• protect me
• saving me
• to shield me

Examples of using Mě ochránil in Czech and their translations into English

Abys mě ochránil.
To keep me safe.

Aby mě ochránil, když jezdím na kole.
It's to keep me safe while I ride my bike.

Byl ve vězení proto, že mě ochránil a pobodal kvůli mě chlapa.
He got in prison because he protected me and stabbed a man.

Proto, abys mě ochránil, já vím.
Was to protect me, I know.

Aby mě ochránil.
He did it to protect me.

Nechci, aby mě ochránil když bomba.
I don't want them protecting my bomb run.

Můj lidský společník mě ochránil před Pauly.
My human companion shielded me from the Pauls.

Pak vám navrhuju, abyste mě ochránil.
Then, I suggest you keep me alive.

Nepotřebuji, abys mě ochránil.
I don't need you to protect me.

Když jsem zjistila, co Garrett udělal, aby mě ochránil, tak.
Ever since I found out what Garrett did to protect me, I just… eh.

Chci, abyste mě ochránil.
I want you to protect me.

Potřebuju, abyste mě ochránil.
I need you to protect me.

Takže sis mě vzal, abys mě ochránil?
So you married me to keep me safe.

Strýc mi ji dal, aby mě ochránil.
My Uncle gave it to me… for my protection.

Svým posledním dechem mě ochránil.
His last breath to keep me safe.

Že uděláte vše ve své moci, abyste mě ochránil.
I would like your assurance that you will do everything in your power to protect me.

Prosím, já nepotřebuju, aby mě ochránil.
Please, I don't need you to protect me.

Řekl, že by si raději znepřátelil Boha… jen aby mě ochránil.
He said he would even make god his enemy to protect me.

V den Povstání jsi poslal toho upíra, aby mě ochránil.
The day of the rising you sent that vampire to protect me.

Pamatuji si, jak jsi pomáhal v Rampartu, abys mě ochránil.
I remember how you kept your own counsel at Rampart to protect me.