MĚ OSLOVIL in English translation

• approached me
• called me
• reached out to me
• addressing me
• to me

Examples of using Mě oslovil in Czech and their translations into English

Tak mě oslovil.
That's what he called me.

Takže když mě oslovil Michael, myslím, že mi to polichotilo.
So, when Michael reached out, I suppose I was flattered.

A víš, jak mě oslovil? Sedmikrásko!
And you know what he called me?

Sám mě oslovil.
I was approached by him.

Před pár měsíci mě oslovil přes internet.
He approached me online a few months ago.

Dnes mě oslovil agent Ministerstva spravedlnosti jménem David LaGuardia.
I was approached today by a DOJ agent named David LaGuardia.

Jak mě oslovil ten chlap… Na pohřbu.
That guy talking to me at the service.

Před pár týdny mě oslovil Raymond Isler.
Few weeks ago, I was approached by Raymond Isler.

Pak mě oslovil.
And then he spoke to me.

Ten muž, který mě oslovil, Grandal.
The man who had approached me.

Mě oslovil chlápek, co zastupuje tohoto magnáta. Zatím co vás dva vyslýchali.
While you guys were being detained… I was approached by a dude who represents this tycoon.

Tys mě… Tys mě oslovil"pane Quayle.
You called me Mr. Quayle. You called me, you call..

V pátek mě oslovil detektiv, který byl přiřazen k tomuto případu.
On Friday I was approached by the Detective that had been assigned to this case.

Silně mě oslovil.
It spoke to me.

Před třemi měsíci mě oslovil můj bývalý agent, Colin Blakefield.
Three months ago, I was approached by an old agent of mine, Colin Blakefield.

Její syn mě oslovil na chodbě.
Her son accosted me in the hallway.

A každý z nich mě oslovil.
And each and every one of them has touched me.

A taky mě oslovil.
Then he called me something.

Ten scénář mě oslovil.
That script spoke to me.

Ve vzkazu na rozloučenou mě oslovil Susan.
In his suicide note, he called me Susan.